Original practice topic TEF Canada Writing · Section B Target level C1 Technology
TEF Canada · writing · section b Les services du quotidien gagneraient à devenir entièrement numériques, même si cela oblige chacun à adapter ses habitudes.
TEF Canada — Letter to a newspaper: 35 minutes, at least 200 words, at least three arguments. How this task works
Official source: Official TEF sample — writing (PDF)
The topic
« Les services du quotidien gagneraient à devenir entièrement numériques, même si cela oblige chacun à adapter ses habitudes. »
Vous avez lu cette affirmation dans le journal Le Courrier des Rives. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)
English translation
You have read this statement in the newspaper Le Courrier des Rives. Write a letter to the newspaper giving your opinion. Develop at least three arguments to support your point of view. (200 words minimum)
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Madame, Monsieur,
Votre journal propose de rendre les services du quotidien entièrement numériques. Je comprends cette idée, car les démarches en ligne sont souvent pratiques. Cependant, je pense que les commerces et les services doivent aussi garder une autre possibilité pour les personnes qui en ont besoin.
D'abord, tout le monde ne dispose pas du matériel nécessaire. Un téléphone ancien peut fonctionner pour appeler, mais refuser une application récente. Par exemple, une personne qui souhaite réserver une activité à la bibliothèque ne devrait pas devoir acheter un nouvel appareil. Le service doit rester accessible avec des moyens simples.
Ensuite, les outils numériques ne fonctionnent pas toujours. Une panne ou un mot de passe oublié peut bloquer une démarche urgente. À Ottawa, imaginons une personne qui doit modifier un rendez-vous avant 18 h 30. Si le site était indisponible, un appel téléphonique permettrait de régler rapidement le problème et d'éviter un déplacement inutile.
Enfin, certaines demandes nécessitent une discussion. Les formulaires proposent des réponses prévues, alors que les situations réelles sont parfois différentes. Par exemple, pour choisir un cours au Centre communautaire des Saules, quelques questions à une personne responsable peuvent éviter une inscription inadaptée. Un échange direct apporte aussi de la confiance.
En conclusion, développons les services numériques, mais conservons un accueil téléphonique ou sur place. Le progrès devrait faciliter les démarches pour tous. Je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Camille, Ottawa
Madame, Monsieur,
L'affirmation publiée dans vos colonnes présente la généralisation des services numériques comme une simplification collective. J'en partage l'objectif, mais conteste l'idée que l'adaptation doive reposer uniquement sur les usagers. Une amélioration technique ne constitue un progrès social que si ses contraintes restent raisonnablement réparties.
Premièrement, la disparition des autres canaux transfère des dépenses vers le public. Posséder un appareil compatible, maintenir une connexion et actualiser ses logiciels deviennent alors des conditions d'accès. Imaginons qu'une association de quartier exige une application récente pour réserver une salle : une démarche auparavant gratuite pourrait indirectement imposer le remplacement d'un téléphone encore utilisable. Cette charge mérite d'être intégrée au bilan annoncé.
Deuxièmement, multiplier les procédures dématérialisées peut fragiliser la continuité du service. Certes, un guichet connaît aussi des interruptions, mais une solution de remplacement limite leurs conséquences. Si une plateforme de réservation tombait en panne un samedi matin à Gatineau, un accueil téléphonique permettrait de maintenir les activités prévues. La complémentarité des moyens offre ainsi une meilleure résistance aux imprévus.
Troisièmement, les situations particulières exigent parfois une interprétation que les formulaires ne permettent pas. Une personne souhaitant déplacer plusieurs inscriptions liées entre elles peut avoir besoin d'expliquer sa demande. La renvoyer successivement vers différentes rubriques ferait perdre le temps que la numérisation promettait d'économiser. Un interlocuteur capable de comprendre l'ensemble du problème conserve donc une réelle valeur.
Il serait néanmoins excessif de maintenir chaque procédure papier à l'identique. Je défends plutôt une organisation dans laquelle le numérique constitue le parcours principal, accompagné d'une assistance accessible et de solutions de secours clairement annoncées. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Alex, Gatineau
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- En mesurant nos loisirs avec des applications, nous finissons par accorder plus de… C1
- Confier à une intelligence artificielle la rédaction de nos messages personnels améliore… C1
- Accorder des réductions aux clients qui partagent leurs données personnelles constitue… C1
- Dans les groupes de messagerie, protéger le temps de déconnexion devrait être une… C1
All topics — TEF Canada — writing, section B · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.