Original practice topic TEF Canada Speaking · Section A Target level B2 Public transit
TEF Canada · speaking · section a Navette Trait-d’Union — abonnement de trajet
TEF Canada — Getting information: 5 minutes on the phone, about ten questions, formal register. How this task works
Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)
The topic
Navette Trait-d’Union — abonnement de trajet
Vous faites régulièrement le trajet entre Gatineau et Ottawa ?
Notre service de minibus propose une formule pour vos déplacements habituels.
Plusieurs points de rencontre et différentes options d’abonnement.
Une solution à découvrir pour organiser vos semaines selon vos besoins.
Renseignements : 819 555-0146
English translation
Trait-d’Union Shuttle — commuting subscription
Do you regularly travel between Gatineau and Ottawa?
Our minibus service offers a plan for your routine journeys.
Several meeting points and different subscription options.
A service to explore when planning your weeks around your needs.
Information: 819 555-0146
Vous avez lu cette annonce et vous cherchez une solution pour vos déplacements réguliers entre Gatineau et Ottawa. Vous téléphonez pour avoir plus d’informations. Posez une dizaine de questions à votre interlocuteur.
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.
Useful questions
Questions that get the information without reading out a list. In the exam, listen to the answer and build on it: “Ah bon ? Et dans ce cas…”.
- Pourriez-vous m’indiquer quels jours votre navette circule, notamment les jours fériés ?
- Quels horaires proposez-vous pour les départs de Gatineau et les retours depuis Ottawa ?
- Où prenez-vous les passagers à Gatineau et où les déposez-vous à Ottawa ?
- Quelle différence de prix faites-vous entre les formules de deux et de cinq allers-retours par semaine ?
- Acceptez-vous toute personne majeure ou faut-il travailler pour un employeur partenaire ?
- Est-ce que vous demandez de choisir des jours fixes au moment de l’inscription ?
- Si mes disponibilités changeaient, pourriez-vous déplacer une réservation à un autre jour ?
- Si je manquais un retour, pourriez-vous le reporter à la semaine suivante et à quelles conditions ?
- Comment puis-je m’inscrire auprès de vous et recevoir mon contrat ?
- Quel préavis exigez-vous pour résilier un abonnement ?
- Pourriez-vous me répéter l’heure limite pour demander un changement de jour ?
- Pouvez-vous me confirmer si vous acceptez les vélos pliants et, dans ce cas, leurs dimensions maximales ?
The examiner’s answers are not published: you find them out by practising, as in the exam.
More topics on the same theme
- Vélo-Pli du Quartier — location à Montréal B2
- Atelier Cap Mobilité — comprendre ses trajets B2
- Avis aux cyclistes — Halte des Rayons B2
- Rallye Correspondances — découvrez Sherbrooke autrement B2
All topics — TEF Canada — speaking, section A · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.