FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section A Target level B1 Finding a place to rent

TEF Canada · speaking · section a À LOUER — Le Jardin des Lucioles

TEF Canada — Getting information: 5 minutes on the phone, about ten questions, formal register. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

À LOUER — Le Jardin des Lucioles

Appartement avec deux chambres à Trois-Rivières.

Entrée indépendante et petit espace extérieur pour profiter des beaux jours.

Logement situé dans un secteur résidentiel, à proximité de commerces de quartier.

Le propriétaire répond directement aux demandes de renseignements et organise les visites.

Contact : 819 555-0184 — location@jardin-des-lucioles.exemple

English translation

FOR RENT — Le Jardin des Lucioles

Two-bedroom apartment in Trois-Rivières.

Private entrance and a small outdoor space for enjoying pleasant weather.

Apartment in a residential area, close to neighbourhood shops.

The landlord answers information requests directly and arranges viewings.

Contact: 819 555-0184 — location@jardin-des-lucioles.exemple

Vous avez lu cette affiche et vous souhaitez visiter ce logement à Trois-Rivières. Vous téléphonez pour avoir plus d'informations. Posez une dizaine de questions à votre interlocuteur.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Useful questions

Questions that get the information without reading out a list. In the exam, listen to the answer and build on it: “Ah bon ? Et dans ce cas…”.

  1. Pourriez-vous me dire quel loyer vous demandez ?
  2. À partir de quelle date pouvez-vous louer le logement ?
  3. Quelle durée de bail proposez-vous ?
  4. Est-ce que vous incluez le chauffage ou l'électricité dans le loyer ?
  5. Quels meubles ou électroménagers fournissez-vous ?
  6. Avez-vous prévu des branchements pour une laveuse et une sécheuse ?
  7. Pouvez-vous me préciser si la cour est réservée à cet appartement et qui s'occupe de la tonte ?
  8. Incluez-vous une place de stationnement dans le loyer ?
  9. Quand pourriez-vous me proposer un rendez-vous pour une visite ?
  10. Pourriez-vous m'indiquer l'adresse exacte et l'étage du logement ?
  11. Acceptez-vous un chat dans le logement ?
  12. Pourriez-vous me répéter les jours et les heures de visite, s'il vous plaît ?

The examiner’s answers are not published: you find them out by practising, as in the exam.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section A · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.