Original practice topic TCF Canada Writing · Task 3 Target level C1 Technology
TCF Canada · writing · task 3 La consultation médicale par vidéo peut-elle remplacer le rendez-vous en personne ? Vous écrivez un texte pour le bulletin de votre centre…
TCF Canada — Compare two viewpoints, then give yours: 120 to 180 words (in the official sample: 40–60 words, then 80–120 words). How this task works
Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · Official writing sample test
The topic
La téléconsultation m'a simplifié la vie
Depuis que la Clinique du Parc propose des rendez-vous en vidéo, je ne perds plus une demi-journée pour un simple renouvellement d'ordonnance. Je me connecte pendant ma pause du midi, le médecin me pose ses questions, et c'est réglé en dix minutes. Pour les gens qui travaillent ou qui habitent loin de Gatineau, c'est une vraie révolution. Pourquoi s'asseoir une heure dans une salle d'attente pleine de microbes quand on peut consulter depuis son salon ?
— Sophie Lavoie, comptable, Gatineau
Un écran ne remplacera jamais un examen
Je suis infirmière depuis vingt ans et je m'inquiète de voir les consultations en vidéo se multiplier. À travers une caméra, on ne peut ni écouter les poumons, ni palper un ventre, ni remarquer qu'un patient a du mal à marcher. Certains symptômes graves passent ainsi inaperçus. Et que fait-on des aînés qui n'ont pas d'ordinateur ou dont la connexion coupe sans arrêt ? La médecine est d'abord une relation humaine, pas une simple transaction rapide.
— Nadia Bélanger, infirmière, Trois-Rivières
La consultation médicale par vidéo peut-elle remplacer le rendez-vous en personne ? Vous écrivez un texte pour le bulletin de votre centre communautaire : présentez les deux points de vue (40 à 60 mots), puis donnez votre opinion (80 à 120 mots).
English translation
Can video medical consultations replace in-person appointments? You are writing a text for your community centre's newsletter: summarise both points of view (40–60 words), then give and justify your own opinion (80–120 words).
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Les deux documents parlent des rendez-vous médicaux par vidéo. Une comptable trouve cette solution très pratique, car elle permet de gagner du temps et d'éviter les salles d'attente. Par contre, une infirmière pense qu'un écran ne permet pas de bien examiner un patient et que les personnes âgées peuvent avoir des problèmes avec la technologie.
Selon moi, la consultation par vidéo est une bonne idée, mais seulement pour certains problèmes de santé. Par exemple, l'année dernière, j'ai eu besoin de renouveler une ordonnance et la vidéo était parfaite, car je n'ai pas eu à quitter mon travail. En revanche, quand on a une douleur ou un nouveau symptôme, le médecin doit voir le patient en personne pour faire un vrai examen. Je suis aussi d'accord avec l'infirmière sur les aînés. Si les cliniques offraient seulement des rendez-vous en ligne, beaucoup de gens seraient oubliés. Donc, je pense que les deux options doivent exister, et que le patient doit pouvoir choisir.
Les deux auteures portent un regard opposé sur l'essor des consultations médicales à distance. La première, comptable à Gatineau, salue un gain de temps considérable et la fin des attentes interminables. La seconde, infirmière d'expérience, redoute au contraire des diagnostics incomplets, faute d'examen physique, ainsi que l'exclusion des aînés peu familiers avec le numérique.
À mes yeux, opposer ces deux visions relève d'un faux dilemme. La vidéo excelle pour les suivis simples, comme le renouvellement d'une ordonnance ou la lecture de résultats d'analyses, et il serait absurde d'imposer un déplacement pour de tels actes. Toutefois, l'infirmière met le doigt sur l'essentiel : un médecin ne soigne pas seulement à partir de ce qu'on lui dit, mais aussi de ce qu'il observe. Généraliser la téléconsultation risquerait donc de produire une médecine à deux vitesses, rapide pour les patients connectés, lacunaire pour les autres. La solution me semble résider dans un tri rigoureux : la vidéo pour le suivi, la clinique pour le diagnostic.
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Les commerces devraient-ils pouvoir refuser l'argent comptant C1
- Les parents devraient-ils suivre la position de leurs adolescents grâce à une application C1
- Les services municipaux devraient-ils être offerts uniquement en ligne ? Vous écrivez un… C1
- Faut-il accepter de partager ses données personnelles en échange de rabais C1
All topics — TCF Canada — writing, task 3 · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.