FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level C1 Public services

TEF Canada · speaking · section b Une consigne plus claire, une attente mieux comprise

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Une consigne plus claire, une attente mieux comprise

L’association Les Mots du Passage cherche des bénévoles à Moncton pour tester un guide de préparation aux démarches publiques.

Dimanche 22 novembre, de 14 h à 16 h, au Centre du Papier-Bleu.

Participation gratuite ; matériel et collation inclus, aucune expérience demandée.

En binôme, repère les ambiguïtés dans des avis fictifs sur les rendez-vous et les pièces à fournir.

Choisis un créneau de 45 minutes ; coordination et révision finale assurées par l’équipe.

Tes propositions alimenteront un guide associatif gratuit, explicitement distinct des consignes officielles.

Inscription : www.mots-passage.exemple

English translation

Clearer instructions, a better understanding of what is expected

The Mots du Passage association is looking for volunteers in Moncton to test a guide to preparing for public-service procedures.

Sunday, November 22, from 14 h to 16 h, at the Papier-Bleu Centre.

Free participation; materials and a snack included, with no experience required.

Working in pairs, identify ambiguities in fictional notices about appointments and required documents.

Choose a 45-minute time slot; the team provides coordination and final review.

Your suggestions will contribute to a free community guide, explicitly distinguished from official instructions.

Register: www.mots-passage.exemple

Vous avez vu cette annonce pour une activité bénévole consacrée à la clarté des informations administratives. Vous en parlez à une amie et vous essayez de la convaincre de participer à un créneau de cette activité avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Tu pourrais venir pour repérer ce qui prête à confusion dans une consigne, sans avoir à aimer la révision de textes.
  • Tu n’as ni frais d’inscription ni matériel à acheter, et on pourrait comparer le coût du transport avant de réserver.
  • Tu peux choisir un créneau de 45 minutes, donc la plage de deux heures ne t’engage pas pour tout l’après-midi.
  • Tu n’as aucune expérience à justifier puisque le travail en binôme consiste d’abord à signaler les ambiguïtés que tu remarques.
  • Tu peux précisément relever les nuances qui risquent de disparaître, puis laisser l’équipe assurer la révision finale.
  • Tu as raison de souhaiter de meilleurs documents officiels, mais ce guide gratuit peut aider à préparer ses questions sans remplacer leurs consignes.
  • Tu ne peux pas avoir de garantie sur l’impact, mais tu peux limiter ton engagement à un essai de 45 minutes et juger la démarche sur place.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.