FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level C1 Public services

TEF Canada · speaking · section b Où poser ta question ?

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Où poser ta question ?

L’association Les Passerelles du Quartier organise une promenade d’information sur les services de proximité à Ottawa.

Samedi 21 novembre, de 13 h à 15 h ; départ à la Maison du Fil-Clair.

6 $ ; carte du parcours et carnet de questions inclus.

Deux haltes : une bibliothèque de quartier et un centre de services municipaux, avec échanges sur l’accueil et l’orientation.

Parcours sans marches de 800 mètres ; première halte accessible après 300 mètres, départ anticipé possible.

Aucune démarche traitée ; report en cas de forte pluie.

Inscription : www.passerelles-quartier.exemple

English translation

Where should you ask your question?

The Passerelles du Quartier association is organising an information walk about local services in Ottawa.

Saturday, November 21, from 13 h to 15 h; meet at the Fil-Clair Community House.

6 $; route map and question notebook included.

Two stops: a neighbourhood library and a municipal service centre, with discussions about reception and referrals.

An 800-metre route without steps; the first stop is 300 metres away, and you may leave early.

No administrative applications handled; postponed in heavy rain.

Register: www.passerelles-quartier.exemple

Vous avez vu cette annonce pour une promenade d’information sur les services de proximité. Vous en parlez à une amie et vous essayez de la convaincre de faire cette promenade avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Tu pourrais visiter ces lieux gratuitement, mais les 6 $ comprennent un parcours organisé, une carte et des échanges consacrés à l’orientation.
  • Tu n’es pas obligé de rester deux heures puisque l’annonce autorise un départ anticipé après une première halte située à 300 mètres.
  • Tu as un parcours sans marches et un report prévu en cas de forte pluie, ce qui réduit deux difficultés pratiques.
  • Tu pourrais demander comment vérifier le bon interlocuteur avant de te déplacer, même si personne ne traite ton dossier pendant la visite.
  • Tu n’as pas besoin d’une urgence administrative pour repérer les services auxquels tu pourrais avoir recours plus tard.
  • Tu as raison de craindre les réponses générales, alors on pourrait préparer une question précise sur la manière de confirmer une orientation.
  • Si tu veux limiter l’essai, on pourrait faire seulement la première halte et repartir avec un contact utile plutôt qu’accumuler des brochures.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.