FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level B2 Community life

TEF Canada · speaking · section b Le fil du quartier : réparez vos vêtements !

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Le fil du quartier : réparez vos vêtements !

Un samedi par mois, de 10 h à 12 h, au Centre communautaire des Mélèzes, à Montréal.

Apprenez à recoudre un bouton, réparer une poche et raccourcir un pantalon.

18 $ la séance : matériel fourni et machines à coudre disponibles sur place.

Apportez un vêtement propre ; les débutants sont les bienvenus.

Huit participants maximum, avec une personne expérimentée pour vous accompagner.

Inscription à la séance, sans abonnement ; repartez avec une fiche pratique.

Réservations : www.lefilduquartier.exemple

English translation

The Neighbourhood Thread: repair your clothes!

One Saturday a month, from 10 a.m. to noon, at the Mélèzes Community Centre in Montréal.

Learn to sew on a button, repair a pocket and shorten trousers.

CAD 18 per session: materials provided and sewing machines available on site.

Bring a clean garment; beginners are welcome.

A maximum of eight participants, supported by an experienced person.

Register for individual sessions, with no subscription; take home a practical reference sheet.

Reservations: www.lefilduquartier.exemple

Vous avez vu cette annonce pour un atelier de réparation de vêtements. Vous en parlez à une amie et vous essayez de la convaincre de participer à une séance avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Tu pourrais essayer une seule séance pour voir si ce genre d'activité te plaît.
  • Pour 18 $, tu as le matériel, une machine sur place et des conseils que tu pourras réutiliser.
  • Tu choisis un samedi qui te convient puisque l'inscription se fait à la séance.
  • Tu n'as qu'un vêtement propre à apporter, car les machines sont déjà sur place.
  • Tu peux commencer par un bouton, avec une personne expérimentée pour te guider dans un groupe de huit maximum.
  • Tu n'as pas besoin de te passionner pour la couture pour apprécier de pouvoir remettre un vêtement que tu aimes.
  • Tu ne prends aucun abonnement et tu repars avec une fiche pour refaire les gestes chez toi.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.