FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level C1 Pets and animals

TEF Canada · speaking · section b Comprendre les chiens dans les espaces partagés

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Comprendre les chiens dans les espaces partagés

Le Centre des Sentiers Calmes, à Montréal, propose deux ateliers pour mieux réagir aux rencontres entre chiens et passants.

Les mercredis 12 et 19 mai, de 18 h 30 à 20 h, dans notre salle communautaire.

Participation : 38 $ pour les deux séances, matériel compris ; première séance seule : 22 $.

Vidéos commentées, mises en situation sans animaux et échanges avec une éducatrice canine.

Aucun chien à amener ; propriétaires et personnes sans animal bienvenus.

Groupe limité à douze adultes ; questions personnelles recueillies avant les ateliers.

Inscription : www.sentiers-calmes.exemple ou 514 555-0142

English translation

Understanding dogs in shared spaces

The Centre des Sentiers Calmes in Montréal offers two workshops on handling encounters between dogs and pedestrians.

Wednesdays, May 12 and 19, from 6:30 to 8 p.m., in our community room.

Participation: CAD 38 for both sessions, including materials; first session only: CAD 22.

Commented videos, role-playing without animals, and discussions with a dog trainer.

No dogs to bring; owners and people without pets are welcome.

Limited to twelve adults; personal questions collected before the workshops.

Registration: www.sentiers-calmes.exemple or 514 555-0142

Vous avez vu cette annonce pour des ateliers sur les rencontres avec les chiens en ville. Vous en parlez à une amie et vous essayez de la convaincre de participer à ces ateliers avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Tu peux commencer par la première séance à 22 $, ce qui limite à la fois la dépense et le temps consacré.
  • Tu n'as aucun animal à gérer sur place puisque toutes les mises en situation se font sans chiens.
  • Tu peux envoyer ta question avant l'atelier pour demander explicitement comment rappeler leurs responsabilités aux propriétaires.
  • Tu serais dans un groupe de douze adultes au maximum, ce qui laisse davantage de place à une vraie discussion.
  • Tu pourrais demander aux organisateurs s'il est possible d'observer un exercice avant de décider si tu souhaites y participer.
  • Tu n'as pas besoin de vouloir un chien pour trouver utile de mieux comprendre une rencontre dans un parc ou sur un trottoir.
  • Tu peux apprendre à réagir plus sereinement tout en maintenant que les propriétaires doivent maîtriser leur animal.
  • Si la première séance te paraît déséquilibrée, tu pourrais en rester là sans t'engager pour la deuxième.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.