Original practice topic TEF Canada Writing · Section B Target level B2 Environment
TEF Canada · writing · section b Les commerces devraient éteindre toutes leurs vitrines dès la fermeture pour réduire leur consommation d'énergie.
TEF Canada — Letter to a newspaper: 35 minutes, at least 200 words, at least three arguments. How this task works
Official source: Official TEF sample — writing (PDF)
The topic
« Les commerces devraient éteindre toutes leurs vitrines dès la fermeture pour réduire leur consommation d'énergie. »
Vous avez lu cette affirmation dans le journal Le Regard du Quartier. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)
English translation
You read this statement in the newspaper Le Regard du Quartier. Write a letter to the newspaper giving your opinion. Develop at least three arguments to support your point of view. (200 words minimum)
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Madame, Monsieur,
Votre article demande aux commerces d'éteindre leurs vitrines après la fermeture. Je suis favorable à cette proposition, car elle permettrait de réduire un usage de l'électricité qui me semble souvent inutile. Quelques changements simples pourraient aider les commerçants à adopter cette habitude.
D'abord, une vitrine éclairée toute la nuit continue à consommer alors que personne ne peut entrer dans le magasin. Cet éclairage pourrait être limité aux heures d'ouverture. Par exemple, une boutique qui ferme à 18 h 30 pourrait programmer l'arrêt de ses lampes sans demander une intervention quotidienne à son personnel.
Ensuite, cette mesure pourrait diminuer certaines dépenses. Même si l'économie paraît modeste chaque soir, elle se répète pendant toute l'année. Un petit commerce pourrait utiliser cette somme pour améliorer son équipement ou entretenir sa devanture. Il serait intéressant de comparer les factures avant et après le changement pour mesurer le résultat.
Enfin, moins de lumière aiderait les habitants des rues commerciales à profiter d'un environnement plus calme. La lumière d'une vitrine très brillante peut pénétrer dans les chambres et gêner le sommeil des habitants. À Trois-Rivières, on pourrait imaginer une entente entre commerces et résidents pour choisir ensemble des horaires raisonnables et éviter les tensions.
Bien sûr, les entrées et les passages doivent rester suffisamment visibles. Il faudrait donc distinguer cet éclairage utile des lampes destinées à présenter les produits. Je vous remercie d'ouvrir cette discussion et vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Claude, Trois-Rivières
Madame, Monsieur,
Éteindre les vitrines dès la fermeture semble être une réponse évidente au gaspillage énergétique. Je défends néanmoins une règle plus souple, fondée sur les usages de la rue et les équipements installés. Une extinction automatique et immédiate ne produirait pas nécessairement le meilleur équilibre entre sobriété, activité commerciale et confort des habitants.
D'abord, l'heure de fermeture d'une boutique ne correspond pas toujours à la fin de la fréquentation du quartier. Une librairie fermant tôt peut encore présenter ses ouvrages aux personnes qui sortent d'un restaurant voisin. Maintenir un éclairage limité jusqu'à une heure commune, par exemple 21 h, préserverait cette fonction tout en évitant que les lampes restent allumées jusqu'au lendemain matin.
Ensuite, il conviendrait d'examiner la consommation réelle des installations. Deux vitrines de dimensions comparables peuvent employer des équipements très différents. Exiger le même horaire sans considérer leur puissance risquerait de détourner l'attention des améliorations les plus utiles. Une boutique pourrait, par exemple, réduire le nombre de projecteurs et leur intensité avant même de modifier la durée d'éclairage, avec un résultat directement mesurable.
Enfin, les décisions gagneraient à être prises à l'échelle de chaque rue. Dans un secteur résidentiel, la lumière projetée vers les logements appelle des restrictions plus fortes que dans un passage commercial encore animé. À Québec, une concertation entre voisins et commerçants pourrait définir des horaires adaptés, puis les réviser après une période d'essai. Cette démarche faciliterait également l'adhésion aux changements proposés.
La sobriété suppose des efforts vérifiables, mais elle gagne à tenir compte du contexte. Je préférerais donc des objectifs précis de réduction, accompagnés d'horaires concertés, à une consigne uniforme. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Alix, Québec
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Tous les immeubles d'habitation devraient disposer d'un espace de compostage collectif. B2
- Les bibliothèques de quartier devraient prêter des outils de bricolage pour limiter les… B2
- Dans les parcs de quartier, il faudrait laisser certaines pelouses pousser librement… B2
All topics — TEF Canada — writing, section B · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.