FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Writing · Section B Target level B2 Work and career

TEF Canada · writing · section b Chaque année, les employés devraient pouvoir évaluer leur gestionnaire, exactement comme celui-ci évalue leur travail.

TEF Canada — Letter to a newspaper: 35 minutes, at least 200 words, at least three arguments. How this task works

Official source: Official TEF sample — writing (PDF)

The topic

« Chaque année, les employés devraient pouvoir évaluer leur gestionnaire, exactement comme celui-ci évalue leur travail. »

Vous avez lu cette affirmation dans le journal Le Fil du Saint-Laurent. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)

English translation

You read this statement in the newspaper Le Fil du Saint-Laurent. You write a letter to the newspaper to give your opinion. You develop at least three arguments to defend your point of view. (200 words minimum)

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 7227 words (official count)

Madame, Monsieur,

J'ai lu dans votre journal que les employés devraient pouvoir évaluer leur gestionnaire chaque année. Je suis tout à fait d'accord avec cette idée, et je voudrais vous donner trois raisons.

D'abord, cette évaluation aiderait les gestionnaires à s'améliorer. Souvent, un patron ne sait pas que ses consignes ne sont pas claires ou que ses réunions sont trop longues. Dans mon ancien emploi, à Trois-Rivières, notre gestionnaire a reçu les commentaires de l'équipe. Par la suite, il a commencé à envoyer l'ordre du jour avant chaque réunion, et tout le monde a gagné du temps.

Ensuite, les employés se sentiraient plus écoutés. Quand on peut donner son opinion, on est plus motivé et on a envie de rester dans l'entreprise. Une amie qui travaille dans une pharmacie m'a dit qu'elle se sent respectée depuis que son employeur demande l'avis du personnel chaque année.

Enfin, une évaluation permettrait de découvrir les problèmes plus tôt. Si plusieurs employés disent que la charge de travail est trop lourde, la direction peut réagir avant que les gens s'épuisent ou démissionnent. Cela coûte moins cher que de recruter et de former de nouveaux employés.

En conclusion, je pense que l'évaluation des gestionnaires est une bonne pratique, à condition que les réponses restent anonymes. Ainsi, chacun pourra s'exprimer sans crainte. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.

Sacha, Trois-Rivières

Aimed at NCLC 10266 words (official count)

Madame, Monsieur,

Un article paru dans vos pages soutenait que les employés devraient pouvoir évaluer leur gestionnaire chaque année, exactement comme celui-ci évalue leur travail. Si l'intention est louable, je doute qu'une telle évaluation, sous cette forme, produise les effets escomptés.

D'abord, la franchise des réponses est loin d'être garantie. Dans une petite équipe, l'anonymat n'est souvent qu'une illusion : un commentaire sur un horaire refusé ou un projet précis suffit à identifier son auteur. Craignant des représailles, bien des employés se contenteraient alors de réponses prudentes et convenues, ce qui viderait l'exercice de son sens.

Ensuite, un gestionnaire jugé par ses subordonnés risquerait de chercher à plaire plutôt qu'à décider. Or, son rôle l'oblige parfois à refuser des congés en période de pointe, à répartir équitablement les tâches ingrates ou à signaler un rendement insuffisant. Une collègue de Winnipeg, nommée cheffe d'équipe l'an dernier, m'a confié qu'elle hésitait à prendre ces décisions impopulaires de peur d'être mal notée.

Enfin, une évaluation annuelle arrive souvent trop tard. Un malaise qui s'installe en février ne devrait pas attendre décembre pour être exprimé. Des rencontres individuelles régulières, où chacun peut parler ouvertement de ce qui fonctionne ou non, me paraissent bien plus efficaces pour corriger rapidement une situation. Dans mon service, ces échanges ont lieu toutes les deux semaines.

Certes, les gestionnaires ont besoin de connaître la perception de leur équipe, et je ne prétends pas qu'ils doivent échapper à toute critique. Néanmoins, plutôt qu'un formulaire annuel, c'est une culture de dialogue continu qu'il faudrait encourager. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Alexis, Winnipeg

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — writing, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.