Original practice topic TEF Canada Writing · Section B Target level C1 Banking and money
TEF Canada · writing · section b Les parents qui donnent de l'argent de poche sans rien exiger en retour privent leurs enfants d'une leçon essentielle sur la valeur de…
TEF Canada — Letter to a newspaper: 35 minutes, at least 200 words, at least three arguments. How this task works
Official source: Official TEF sample — writing (PDF)
The topic
« Les parents qui donnent de l'argent de poche sans rien exiger en retour privent leurs enfants d'une leçon essentielle sur la valeur de l'effort. »
Vous avez lu cette affirmation dans le journal La Voix des Plaines. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)
English translation
You read this statement in the newspaper La Voix des Plaines. You write a letter to the newspaper to give your opinion. You develop at least three arguments to defend your point of view. (200 words minimum)
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Madame, Monsieur,
J'ai lu dans votre journal qu'il ne faudrait pas donner d'argent de poche aux enfants sans rien leur demander en échange. Je partage entièrement cette opinion pour plusieurs raisons.
Premièrement, l'argent ne tombe pas du ciel. Dans la vie adulte, on travaille pour gagner un salaire, et les enfants doivent le comprendre tôt. Par exemple, un enfant qui reçoit 10 $ par semaine pour vider le lave-vaisselle et sortir les poubelles voit un lien clair entre ses efforts et ce qu'il reçoit. Cette leçon lui servira toute sa vie.
Deuxièmement, l'argent gagné a plus de valeur à nos yeux. Quand j'étais jeune, j'ai tondu des pelouses dans mon quartier de Trois-Rivières pour m'acheter un vélo. J'ai mis tout un été à réunir la somme, et j'ai pris soin de ce vélo pendant des années.
Troisièmement, cette habitude prépare à gérer un budget. Si l'enfant sait que son argent dépend de ses tâches, il apprend à prévoir et à épargner. Il peut, par exemple, mettre de côté une partie de ses gains pour un jeu qu'il désire, au lieu de tout dépenser au dépanneur le jour même.
En conclusion, bien sûr, il ne faut pas payer chaque petit service rendu à la maison, car certaines tâches sont normales dans une famille. Mais lier l'argent de poche à quelques responsabilités me semble une excellente idée. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Mathieu, Trois-Rivières
Madame, Monsieur,
Dans votre dernière édition, on peut lire que les parents qui versent de l'argent de poche sans contrepartie priveraient leurs enfants d'une leçon sur la valeur de l'effort. Cette position, bien qu'animée de bonnes intentions, me paraît reposer sur une conception trop étroite de ce qu'apprend un enfant lorsqu'il dispose d'une petite somme.
D'abord, l'argent de poche n'a pas pour vocation première de rémunérer un travail, mais d'apprendre à gérer. Une enfant de dix ans qui reçoit 8 $ par semaine et doit choisir entre une friandise immédiate et un livre convoité découvre, mieux que par n'importe quel discours, ce que signifient l'arbitrage et la patience.
Ensuite, lier systématiquement la somme aux tâches ménagères risque de produire l'effet inverse de celui recherché. L'enfant finit par considérer chaque service rendu comme une transaction : pourquoi mettre la table si personne ne paie ? J'ai vu ce raisonnement s'installer chez des enfants de mon entourage, qui négociaient chaque geste. Or, la participation à la vie du foyer relève de la solidarité, non du marché.
Enfin, la valeur de l'effort s'enseigne par bien d'autres voies. Un adolescent qui s'entraîne des mois pour une compétition de natation ou qui s'acharne sur un problème de mathématiques en apprend davantage sur la persévérance que s'il touchait quelques dollars pour avoir rangé sa chambre. Ces leçons-là ne s'achètent pas.
En somme, je concède volontiers qu'un petit travail rémunéré, comme garder les enfants d'un voisin ou déneiger une entrée, peut compléter utilement cet apprentissage à l'adolescence. Mais faire de l'argent de poche une simple récompense, c'est en appauvrir le sens. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Sophie, Moncton
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Avec la disparition progressive de l'argent comptant, nous perdons peu à peu la… C1
- Les applications qui arrondissent chaque achat pour épargner automatiquement font plus… C1
All topics — TEF Canada — writing, section B · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.