Original practice topic TEF Canada Writing · Section B Target level C1 Banking and money
TEF Canada · writing · section b Avec la disparition progressive de l'argent comptant, nous perdons peu à peu la conscience réelle de ce que nous dépensons.
TEF Canada — Letter to a newspaper: 35 minutes, at least 200 words, at least three arguments. How this task works
Official source: Official TEF sample — writing (PDF)
The topic
« Avec la disparition progressive de l'argent comptant, nous perdons peu à peu la conscience réelle de ce que nous dépensons. »
Vous avez lu cette affirmation dans le journal Le Courrier des Érables. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)
English translation
You read this statement in the newspaper Le Courrier des Érables. You write a letter to the newspaper to give your opinion. You develop at least three arguments to defend your point of view. (200 words minimum)
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Madame, Monsieur,
J'ai lu avec intérêt l'affirmation publiée dans votre journal selon laquelle la disparition de l'argent comptant nous fait perdre la conscience de nos dépenses. Je suis tout à fait d'accord avec cette idée, et voici pourquoi.
D'abord, quand on paie avec des billets, on voit l'argent quitter son portefeuille. C'est concret. Avec une carte ou un téléphone, le paiement prend une seconde et on ne ressent presque rien. Par exemple, quand je payais mon épicerie en argent comptant, je faisais plus attention aux prix. Aujourd'hui, je passe ma carte sans réfléchir et la fin du mois me réserve parfois de mauvaises surprises.
Ensuite, les petits achats se multiplient sans qu'on les remarque. Un café à 4,50 $, un abonnement à 12 $, une livraison de repas. Chaque montant semble petit, mais ensemble, ils peuvent dépasser 200 $ par mois. Avec de l'argent comptant, on verrait vite que le portefeuille se vide.
Enfin, les jeunes apprennent moins bien la valeur de l'argent. Un adolescent de mon entourage paie tout avec son téléphone. Il ne sait pas vraiment combien il lui reste, car il ne compte jamais de monnaie. Selon moi, toucher l'argent aide à comprendre qu'il est limité.
En conclusion, je ne pense pas qu'il faille abandonner les cartes, qui sont pratiques. Cependant, il serait utile de garder un peu d'argent comptant et de vérifier ses dépenses chaque semaine. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Karim, Sherbrooke
Madame, Monsieur,
Dans votre édition de mardi, une chronique affirme que la disparition progressive de l'argent comptant nous ferait perdre la conscience de nos dépenses. Si je comprends cette inquiétude, je ne saurais pour autant y souscrire entièrement, car elle me semble confondre le moyen de paiement avec le rapport que chacun entretient à l'argent.
Tout d'abord, le paiement électronique laisse une trace, ce que les billets ne font jamais. Grâce aux applications bancaires, il est désormais possible de consulter en temps réel l'ensemble de ses transactions, classées par catégorie. J'ai ainsi découvert, en un seul coup d'œil, que je consacrais près de 150 $ par mois aux repas pris à l'extérieur, une réalité que mes reçus froissés ne m'auraient jamais révélée.
Ensuite, certes, l'acte de sortir des billets de son portefeuille procure une sensation plus tangible. Il n'en demeure pas moins que cette vigilance est souvent illusoire : on se souvient d'avoir payé, rarement du montant exact. Qui, au retour du marché, saurait dire au dollar près ce qu'il a dépensé ? La lucidité financière repose moins sur le contact avec la monnaie que sur l'habitude de faire régulièrement le point, ce que le numérique facilite.
Enfin, les outils numériques offrent des garde-fous que l'argent liquide ignore. Nombre de banques permettent de fixer des plafonds de dépenses ou de recevoir une alerte dès qu'un budget mensuel est dépassé. À condition d'être utilisés avec discernement, ces dispositifs responsabilisent davantage qu'ils ne déresponsabilisent.
En définitive, ce n'est pas la monnaie qui disparaît qui menace notre conscience des dépenses, mais l'absence d'éducation financière. Plutôt que de regretter les billets, apprenons à tirer parti des outils qui les remplacent. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.
Élodie, Gatineau
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Les parents qui donnent de l'argent de poche sans rien exiger en retour privent leurs… C1
- Les applications qui arrondissent chaque achat pour épargner automatiquement font plus… C1
All topics — TEF Canada — writing, section B · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.