FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Writing · Section A Target level B2 Consumer services

TEF Canada · writing · section a Un installateur de fibre optique fait une drôle de découverte à Moncton

TEF Canada — Finish a news story: 25 minutes, at least 80 words, in several paragraphs. How this task works

Official source: Official TEF sample — writing (PDF)

The topic

Un installateur de fibre optique fait une drôle de découverte à Moncton

Mercredi après-midi, un technicien de l'entreprise Fibre Atlantique installait une nouvelle connexion internet dans une maison centenaire du centre-ville de Moncton. En perçant le mur du salon pour faire passer un câble, il a senti une résistance inhabituelle. Derrière le plâtre, il a découvert une petite boîte en métal contenant une vingtaine de lettres datées de 1952.

Imaginez la fin de cet article. Racontez ce que sont devenues les lettres et rapportez les réactions des différentes personnes concernées. Votre texte doit contenir au moins 80 mots et être organisé en plusieurs paragraphes.

English translation

Imagine the end of this article. Tell what happened to the letters and report the reactions of the different people involved. Your text must contain at least 80 words and be organised into several paragraphs.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 7121 words (official count)

Le technicien a arrêté son travail et il a montré la boîte aux propriétaires de la maison, installés à Moncton depuis seulement deux mois. Ensemble, ils ont lu quelques lettres. Il s'agissait de lettres d'amour qu'un jeune homme, parti travailler en Colombie-Britannique, envoyait à sa fiancée, qui habitait alors dans cette maison.

Les propriétaires ont voulu retrouver la famille. Ils ont contacté la société d'histoire locale, qui a rapidement trouvé une piste : la fiancée et le jeune homme s'étaient mariés en 1954 et leur fille vit toujours à Dieppe, une ville voisine.

Samedi, cette femme de 70 ans est venue chercher les lettres. Elle était très émue de lire les mots de ses parents. Le technicien, lui, a enfin terminé l'installation.

Aimed at NCLC 10172 words (official count)

Plutôt que de poursuivre son travail, le technicien a aussitôt alerté les propriétaires, arrivés dans la maison à peine deux mois plus tôt. Les lettres, soigneusement pliées et nouées d'un ruban, avaient été écrites par un certain Albert, parti travailler dans les forêts de la Colombie-Britannique, à sa fiancée Hélène, qui vivait alors à cette adresse.

Bien décidés à rendre ces souvenirs à la famille concernée, les nouveaux occupants se sont tournés vers la Société d'histoire du Coude, une association locale. Il n'a fallu que trois jours à ses bénévoles pour reconstituer l'histoire : Albert et Hélène s'étaient mariés en 1954 et avaient vécu dans la maison pendant plus de trente ans. Leur fille, aujourd'hui âgée de 70 ans, habite toujours dans la région.

Samedi, elle a pu tenir entre ses mains cette correspondance que l'on croyait disparue depuis des décennies. « Ma mère m'en parlait souvent, mais elle n'avait jamais su où elle l'avait rangée », a-t-elle confié, émue. Quant au technicien, il a finalement terminé l'installation… en évitant soigneusement ce pan de mur.

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — writing, section A · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.