EnglishEN

Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B2 Services aux consommateurs

TEF Canada · expression écrite · section a Un installateur de fibre optique fait une drôle de découverte à Moncton

TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve

Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)

Le sujet

Un installateur de fibre optique fait une drôle de découverte à Moncton

Mercredi après-midi, un technicien de l'entreprise Fibre Atlantique installait une nouvelle connexion internet dans une maison centenaire du centre-ville de Moncton. En perçant le mur du salon pour faire passer un câble, il a senti une résistance inhabituelle. Derrière le plâtre, il a découvert une petite boîte en métal contenant une vingtaine de lettres datées de 1952.

Imaginez la fin de cet article. Racontez ce que sont devenues les lettres et rapportez les réactions des différentes personnes concernées. Votre texte doit contenir au moins 80 mots et être organisé en plusieurs paragraphes.

Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.

Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles

Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.

Deux copies modèles

Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.

Copie visant NCLC 7121 mots (compte officiel)

Le technicien a arrêté son travail et il a montré la boîte aux propriétaires de la maison, installés à Moncton depuis seulement deux mois. Ensemble, ils ont lu quelques lettres. Il s'agissait de lettres d'amour qu'un jeune homme, parti travailler en Colombie-Britannique, envoyait à sa fiancée, qui habitait alors dans cette maison.

Les propriétaires ont voulu retrouver la famille. Ils ont contacté la société d'histoire locale, qui a rapidement trouvé une piste : la fiancée et le jeune homme s'étaient mariés en 1954 et leur fille vit toujours à Dieppe, une ville voisine.

Samedi, cette femme de 70 ans est venue chercher les lettres. Elle était très émue de lire les mots de ses parents. Le technicien, lui, a enfin terminé l'installation.

Copie visant NCLC 10172 mots (compte officiel)

Plutôt que de poursuivre son travail, le technicien a aussitôt alerté les propriétaires, arrivés dans la maison à peine deux mois plus tôt. Les lettres, soigneusement pliées et nouées d'un ruban, avaient été écrites par un certain Albert, parti travailler dans les forêts de la Colombie-Britannique, à sa fiancée Hélène, qui vivait alors à cette adresse.

Bien décidés à rendre ces souvenirs à la famille concernée, les nouveaux occupants se sont tournés vers la Société d'histoire du Coude, une association locale. Il n'a fallu que trois jours à ses bénévoles pour reconstituer l'histoire : Albert et Hélène s'étaient mariés en 1954 et avaient vécu dans la maison pendant plus de trente ans. Leur fille, aujourd'hui âgée de 70 ans, habite toujours dans la région.

Samedi, elle a pu tenir entre ses mains cette correspondance que l'on croyait disparue depuis des décennies. « Ma mère m'en parlait souvent, mais elle n'avait jamais su où elle l'avait rangée », a-t-elle confié, émue. Quant au technicien, il a finalement terminé l'installation… en évitant soigneusement ce pan de mur.

Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)

Autres sujets du même thème

Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve

TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.