Guide TEF Canada
TEF Canada et NCLC : l'ancien score et la table d'IRCC
Pour IRCC, NCLC 7 au TEF Canada = 310 à 348 à l'oral et à l'écrit, 249 à 279 en compréhension orale et 207 à 232 en compréhension écrite, en « ancien score ». C'est cette ligne de l'attestation qu'il faut utiliser, pas le score sur 699.
L’essentiel
- Votre attestation affiche un score sur 699 et une ligne « Équivalence ancien score » : IRCC n'accepte que l'ancien score.
- Les résultats sont valables 2 ans.
Sources officielles : TEF Canada — résultats · TEF Canada — attestation · IRCC — résultats de tests de langue (Entrée express)
Entraînez-vous maintenant
Sans inscription. Estimation NCLC en fourchette, jamais un résultat officiel.
TEF Canada (ancien score) → NCLC (table d'IRCC)
| NCLC | Expression orale | Compréhension orale | Compréhension écrite | Expression écrite |
|---|---|---|---|---|
| NCLC 10 | 393–450 | 316–360 | 263–300 | 393–450 |
| NCLC 9 | 371–392 | 298–315 | 248–262 | 371–392 |
| NCLC 8 | 349–370 | 280–297 | 233–247 | 349–370 |
| NCLC 7 | 310–348 | 249–279 | 207–232 | 310–348 |
| NCLC 6 | 271–309 | 217–248 | 181–206 | 271–309 |
| NCLC 5 | 226–270 | 181–216 | 151–180 | 226–270 |
| NCLC 4 | 181–225 | 145–180 | 121–150 | 181–225 |
Entre le 11 décembre 2023 et le 6 mai 2024, des NCLC ont été temporairement calculés autrement ; IRCC est revenu à cette table. La CCI Paris publie aussi une correspondance pour le score sur 699, mais IRCC ne l'utilise pas.
Source officielle : IRCC — résultats de tests de langue (Entrée express)
La compétence la plus faible compte
Pour Entrée express, chaque compétence est convertie à part et les seuils s'appliquent à chacune : les travailleurs qualifiés (fédéral) doivent avoir NCLC 7 dans les quatre compétences. Une seule compétence en dessous suffit à bloquer.
Source officielle : IRCC — résultats de tests de langue (Entrée express)
Calculez votre NCLC
Entrez vos quatre « anciens scores » dans notre convertisseur NCLC : il applique cette table et vous montre la compétence qui vous retient.
Questions fréquentes
Combien faut-il au TEF Canada pour NCLC 7 ?
En « ancien score » : 310 à 348 à l'oral et à l'écrit, 249 à 279 en compréhension orale, 207 à 232 en compréhension écrite.
Source officielle : IRCC — résultats de tests de langue (Entrée express)
Et pour NCLC 9 ?
371 à 392 à l'oral et à l'écrit, 298 à 315 en compréhension orale, 248 à 262 en compréhension écrite.
Source officielle : IRCC — résultats de tests de langue (Entrée express)
Mon attestation TEF indique un score sur 699 : lequel utiliser ?
Utilisez la ligne « Équivalence ancien score ». C'est la seule acceptée par IRCC ; le score sur 699 n'est pas compatible avec son système.
Sources officielles : IRCC — résultats de tests de langue (Entrée express) · TEF Canada — attestation
Pendant combien de temps mes résultats TEF Canada sont-ils valables ?
Deux ans.
Source officielle : TEF Canada — attestation
À lire aussi
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier. Mis à jour le 22 octobre 2026.