FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Writing · Section A Target level B2 Adult education

TEF Canada · writing · section a Moncton : un élève à quatre pattes au cours d'anglais du soir

TEF Canada — Finish a news story: 25 minutes, at least 80 words, in several paragraphs. How this task works

Official source: Official TEF sample — writing (PDF)

The topic

Moncton : un élève à quatre pattes au cours d'anglais du soir

Depuis trois semaines, un grand chien roux se présentait chaque mardi à 18 h 30 devant la bibliothèque du quartier, où avait lieu un cours d'anglais pour adultes. Il entrait avec les participants, se couchait sous une table et repartait à la fin de la leçon. Mardi dernier, intriguée, la formatrice a décidé de le suivre.

Rédigez la fin de cet article. Vous racontez ce que la formatrice a découvert et vous rapportez les réactions des participants et du propriétaire de l'animal. Votre texte comptera au moins 80 mots et sera organisé en plusieurs paragraphes.

English translation

Write the end of this article. Describe what the instructor discovered and report the reactions of the participants and the animal's owner. Your text will contain at least 80 words and be organised in several paragraphs.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 7118 words (official count)

À la fin du cours, le chien a traversé deux rues et il est entré dans la cour d'une petite maison. La formatrice a sonné et un homme a ouvert la porte. Il était très surpris d'apprendre que son chien sortait tous les mardis soir.

Le propriétaire, un infirmier, a expliqué qu'il avait suivi ce cours l'année dernière avec son chien. Il avait dû arrêter parce que ses horaires de travail avaient changé. L'animal, lui, avait gardé l'habitude et il passait sous la clôture pour aller à la bibliothèque.

Les participants ont trouvé cette histoire touchante. La bibliothèque a proposé à l'infirmier de suivre le cours en ligne. Il a accepté, et il promet de réparer sa clôture.

Aimed at NCLC 10154 words (official count)

Discrètement, la formatrice a emboîté le pas à l'animal, qui a trottiné jusqu'à une maison située à quelques rues de là avant de se glisser sous la clôture de la cour. Le propriétaire, un infirmier tout juste rentré de son quart de travail, est tombé des nues en apprenant les escapades hebdomadaires de son compagnon.

L'explication s'est révélée aussi simple qu'attendrissante. L'an dernier, l'infirmier assistait à ce même cours, accompagné de son chien, jusqu'à ce qu'un changement d'horaire l'oblige à abandonner. « Je n'aurais jamais imaginé qu'il continuerait sans moi. Visiblement, il est plus assidu que son maître », a-t-il confié en riant.

Les participants, qui avaient adopté leur mascotte, ont accueilli la nouvelle avec un brin de nostalgie. La bibliothèque a toutefois trouvé une solution : l'infirmier suivra désormais les leçons à distance, et son chien sera officiellement invité à la fête de fin de session. Reste à savoir lequel des deux obtiendra le meilleur résultat.

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — writing, section A · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.