Original practice topic TCF Canada Writing · Task 3 Target level B2 Job search
TCF Canada · writing · task 3 En attendant la reconnaissance de son diplôme, faut-il accepter un emploi sans lien avec sa formation ? Qu'en pensez-vous ? Vous écrivez…
TCF Canada — Compare two viewpoints, then give yours: 120 to 180 words (in the official sample: 40–60 words, then 80–120 words). How this task works
Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · Official writing sample test
The topic
Accepter un petit emploi, c'est avancer
Ingénieur formé à l'étranger, j'ai travaillé pendant un an dans un entrepôt de Calgary en attendant la reconnaissance de mon diplôme. Certains amis trouvaient ce choix humiliant. Pour moi, ce fut une excellente école : j'ai amélioré mon anglais et mon français, j'ai appris comment fonctionnent les équipes au Canada et j'ai obtenu mes premières références locales. Mon superviseur m'a même aidé à trouver un stage dans mon domaine. Rester chez soi à attendre une réponse, c'est perdre de précieux mois.
— Julien Moreau, ingénieur civil, Calgary
Un piège pour les professionnels qualifiés
Dans notre organisme d'aide à l'emploi de Trois-Rivières, nous voyons souvent des pharmaciens, des comptables ou des enseignants accepter un emploi sans lien avec leur métier. Au départ, ils pensent que ce sera temporaire. Mais les horaires chargés et la fatigue les empêchent ensuite de suivre les cours ou de préparer les examens exigés par leur ordre professionnel. Après trois ou quatre ans, beaucoup abandonnent leur projet. Il vaut mieux chercher un poste lié à sa formation, même modeste, que de s'éloigner de son domaine.
— Chantal Roy, conseillère en emploi, Trois-Rivières
En attendant la reconnaissance de son diplôme, faut-il accepter un emploi sans lien avec sa formation ? Qu'en pensez-vous ? Vous écrivez un texte pour le site Web d'un centre d'accueil des nouveaux arrivants : présentez les deux points de vue (40 à 60 mots), puis donnez votre opinion (80 à 120 mots).
English translation
While waiting for your diploma to be recognised, should you accept a job unrelated to your training? Write a text for the website of a newcomers' welcome centre: summarise both points of view (40–60 words), then give and justify your own opinion (80–120 words).
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
D'après un ingénieur, travailler dans un autre domaine est une bonne expérience. Grâce à cet emploi, il a progressé en anglais et en français, et son superviseur l'a aidé à obtenir un stage. Une conseillère, elle, pense que ces emplois prennent trop d'énergie. Selon elle, beaucoup de personnes ne terminent jamais leurs démarches pour exercer leur métier.
Je crois qu'un emploi temporaire peut être une bonne idée, mais à certaines conditions. D'abord, il permet de payer le loyer et l'épicerie, ce qui est très important quand on arrive dans un nouveau pays. Ensuite, on découvre la culture du travail canadienne et on rencontre des gens. Cependant, je suis d'accord avec la conseillère : si on travaille cinquante heures par semaine, on n'a plus le temps d'étudier. À mon avis, il faut choisir un emploi à temps partiel et se fixer une limite, par exemple un an. Comme ça, on garde assez d'énergie pour préparer ses examens et retrouver son vrai métier.
Les deux auteurs divergent sur l'intérêt d'un emploi alimentaire en attendant la reconnaissance d'un diplôme. Le premier, qui en a fait l'expérience, le considère comme un tremplin vers l'intégration professionnelle. La seconde, conseillère en emploi, y voit au contraire un risque d'enlisement, puisque l'épuisement compromet souvent les démarches nécessaires pour exercer de nouveau sa profession.
Selon moi, ces deux positions se complètent plus qu'elles ne s'opposent. Il est indéniable qu'un emploi, même éloigné de sa formation, offre une stabilité financière bienvenue, mais aussi une première expérience canadienne que les employeurs valorisent. Néanmoins, l'avertissement de la conseillère me semble fondé : un poste trop exigeant risque de transformer une solution provisoire en situation permanente. Tout dépend donc de la manière dont on organise cette période. Un emploi à temps partiel, idéalement dans un secteur voisin du sien, permettrait de concilier revenus et préparation des examens. Encore faudrait-il que les employeurs acceptent des horaires flexibles, ce qui, malheureusement, n'est pas toujours le cas.
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Pour trouver un emploi, le réseautage est-il plus efficace que les candidatures en ligne… B2
- Les entrevues d'embauche par vidéo devraient-elles remplacer les entrevues en personne ?… B2
- Les employeurs devraient-ils toujours indiquer le salaire dans leurs offres d'emploi ?… B2
- La lettre de motivation est-elle encore utile pour trouver un emploi ? Qu'en pensez-vous… B2
All topics — TCF Canada — writing, task 3 · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.