Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level C1 Finding a place to rent
TEF Canada · speaking · section b Grand samedi des visites — Ottawa
TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works
Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)
The topic
Grand samedi des visites — Ottawa
Une journée pour visiter huit logements à louer, de 1 à 3 chambres, dans trois quartiers
Samedi 5 décembre, départ en minibus à 9 h, retour vers 16 h
Une conseillère en logement vous accompagne : état des lieux, questions à poser, comparaison des baux
Propriétaires présents, dossiers de candidature acceptés sur place
35 $ par personne, dîner inclus — 14 places seulement
Organisé par l'Association des locataires du Vieux-Moulin
Réservation : 613 555-0119 — www.samedidesvisites.exemple
English translation
Big Visiting Saturday, Ottawa. One day to visit eight rental units, one to three bedrooms, in three neighbourhoods. Saturday 5 December, minibus leaves at 9 a.m., back around 4 p.m. A housing counsellor comes with you: condition of the unit, questions to ask, comparing leases. Landlords present, rental applications accepted on site. $35 per person, lunch included, only 14 seats. Organised by the Vieux-Moulin Tenants' Association. Booking: 613 555-0119, www.samedidesvisites.exemple
Vous avez vu cette annonce dans un journal de quartier. Une amie cherche un logement depuis des semaines sans succès, mais refuse toute aide extérieure. Vous en parlez à cette amie et vous essayez de la convaincre de participer à cette journée avec vous.
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.
Arguments to win your friend over
Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.
- Huit visites en une seule journée, c'est ce que tu fais d'habitude en trois semaines, à courir d'un bout à l'autre de la ville.
- Les 35 $ comprennent le transport en minibus, le dîner et les conseils d'une professionnelle, ce n'est pas seulement le prix d'une visite.
- Avant de réserver, on peut appeler et demander la liste des logements, pour vérifier qu'ils correspondent à ton budget et à ton secteur.
- C'est une association de locataires qui organise la journée, ce qui laisse penser que la conseillère est plutôt de notre côté, mais on lui demandera franchement pour qui elle travaille avant de suivre ses conseils.
- Si un logement a un défaut, la conseillère nous aidera justement à le voir, alors que seule tu pourrais passer à côté.
- Comme les propriétaires sont présents et acceptent les dossiers sur place, tu peux leur parler directement, faire bonne impression en personne et déposer ta candidature le jour même.
- Si on y va ensemble, je pourrai te donner un deuxième avis sur chaque logement, et on comparera les baux à tête reposée.
- Faire une pause, je comprends, mais en janvier tu recommenceras à zéro ; là, une seule journée bien organisée peut tout débloquer.
The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.
More topics on the same theme
- Atelier « Mon premier bail : signer sans mauvaise surprise » C1
- Soirée « Colocs compatibles » C1
- Coop d'habitation Les Jardins de la Rive — Séance d'information C1
- Déménag'Duo : partagez le camion, divisez la facture C1
All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.