FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level C1 Finding a place to rent

TEF Canada · speaking · section b Soirée « Colocs compatibles »

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Soirée « Colocs compatibles »

Vous cherchez un ou une colocataire fiable ? Venez le ou la rencontrer autour d'un café.

Jeudi 19 novembre, 19 h, café La Grande Table, quartier Saint-Roch, Québec

Questionnaire de compatibilité rempli à l'avance : horaires, ménage, invités, budget

Rencontres de 7 minutes, puis discussion libre

10 $, boisson incluse — remboursé si aucun profil ne vous convient

Modèle d'entente de colocation offert à chaque participant

Inscription : www.colocscompatibles.exemple — 418 555-0173

English translation

"Compatible Roommates" evening. Looking for a reliable roommate? Come and meet them over a coffee. Thursday 19 November, 7 p.m., La Grande Table café, Saint-Roch neighbourhood, Québec City. Compatibility questionnaire filled in beforehand: schedules, cleaning, guests, budget. Seven-minute meetings, then open discussion. $10, drink included, refunded if no profile suits you. A model roommate agreement given to every participant. Registration: www.colocscompatibles.exemple, 418 555-0173

Vous avez vu cette annonce sur un réseau social. Une amie trouve son loyer trop élevé, mais hésite à vivre en colocation. Vous en parlez à cette amie et vous essayez de la convaincre de venir à cette soirée avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Ce n'est pas du tout un engagement : tu viens, tu écoutes, et si personne ne te plaît, on te rembourse tes 10 $.
  • Une annonce gratuite, c'est des dizaines de messages à trier, alors que là, les gens ont déjà rempli un questionnaire sur leurs habitudes.
  • Le questionnaire porte exactement sur ce qui t'a dérangée la dernière fois : le ménage, les invités et les horaires.
  • Les sept minutes, c'est juste pour faire un premier tri ; après, il y a une discussion libre, et rien ne t'empêche ensuite de proposer un autre café à la personne qui t'a plu pour mieux la connaître.
  • Avec le modèle d'entente de colocation, on met les règles par écrit dès le départ, et ça aide beaucoup à régler les désaccords avant qu'ils deviennent de vrais conflits.
  • Calcule ce que tu économiserais en divisant ton loyer par deux : en un an, ça peut te payer un voyage.
  • Pour ton sport, tu peux exceptionnellement y aller un autre soir cette semaine, ce n'est qu'un jeudi.
  • Si ça tourne mal, une entente claire peut prévoir comment se séparer proprement, alors tu ne prends pas un risque énorme.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.