Original practice topic TEF Canada Writing · Section A Target level B1 Public services
TEF Canada · writing · section a Le numéro 42 traverse les années
TEF Canada — Finish a news story: 25 minutes, at least 80 words, in several paragraphs. How this task works
Official source: Official TEF sample — writing (PDF)
The topic
Le numéro 42 traverse les années
Vendredi, une personne venue consulter un ancien plan au Service des archives des Hauts-Pins, à Québec, a découvert un ticket d'attente entre deux pages. Le papier portait le numéro 42 et une date vieille de trente ans. Or, le ticket distribué à son arrivée affichait exactement le même numéro.
Écrivez la suite et la fin de cet article. Vous expliquerez ce que les personnes concernées ont fait après cette découverte et vous décrirez leurs réactions. Votre texte doit compter au moins 80 mots et être réparti en plusieurs paragraphes.
English translation
Write the continuation and ending of this article. Explain what the people involved did after the discovery and describe their reactions. Your text must contain at least 80 words and be divided into several paragraphs.
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
La personne a montré les deux tickets à l'archiviste. Celui-ci a confirmé que le plus ancien venait du système utilisé autrefois dans ce service. Un visiteur l'avait probablement laissé dans le document après sa consultation. Le papier était resté bien protégé entre les pages pendant toutes ces années.
Amusée par cette coïncidence, la personne a demandé la permission de photographier les deux numéros ensemble. L'archiviste a accepté, puis a placé le vieux ticket dans une pochette pour le conserver. Il pourrait servir à une petite présentation sur l'histoire de l'accueil. La consultation du plan a ensuite continué normalement. Avant de partir, la personne a vérifié qu'elle ne laissait aucun papier personnel dans le document.
Intriguée par cette coïncidence, la personne a présenté sa découverte à l'archiviste. Après avoir observé le papier et son impression légèrement effacée, celui-ci a reconnu un ancien modèle de ticket utilisé dans le service. Il était vraisemblable qu'une personne l'ait glissé dans le document pour marquer une page, puis l'y ait oublié à la fin de sa consultation.
La date imprimée confirmait que trente années séparaient les deux tickets portant le même numéro. Avec l'autorisation du personnel, la personne les a photographiés côte à côte. « Je pensais seulement retrouver le tracé d'une rue, pas une trace de quelqu'un qui avait attendu ici avant moi », a-t-elle déclaré, visiblement amusée par cette rencontre entre deux époques.
L'ancien ticket a été placé dans une pochette de conservation. Le service envisage de l'intégrer à une présentation consacrée aux petits objets retrouvés dans les documents consultés. La consultation du plan s'est ensuite poursuivie sans autre surprise. Au moment de quitter la salle, la personne a pris soin de garder son propre numéro dans sa poche.
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Des dessins au milieu des formulaires B1
- Une salle d'attente se met au vert B1
- Un chien rapporte un gant au comptoir B1
- Des chants d'oiseaux derrière les formulaires B1
All topics — TEF Canada — writing, section A · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.