Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B1 Transports en commun
TEF Canada · expression écrite · section a Embouteillage inattendu sur la piste cyclable
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Embouteillage inattendu sur la piste cyclable
Vendredi matin, vers 7 h 45, une vingtaine de cyclistes ont dû s'arrêter sur la piste cyclable du parc de la Rivière, à Gatineau. Une cane et ses huit canetons marchaient tranquillement au milieu du chemin. Les petits essayaient de rejoindre l'étang, mais une bordure de béton trop haute les bloquait.
Imaginez la fin de cet article. Racontez comment l'histoire s'est terminée et rapportez ce qu'ont dit les témoins. Écrivez au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Les cyclistes sont descendus de leur vélo pour ne pas faire peur aux oiseaux. Une infirmière qui allait au travail a eu une idée : elle a placé une planche trouvée près du chemin contre la bordure pour faire une petite rampe.
Au début, les canetons hésitaient. Mais quand la cane est montée la première, ils l'ont suivie un par un. Les cyclistes ont applaudi quand le dernier caneton est arrivé au bord de l'étang. Toute l'opération a duré une dizaine de minutes.
« Je suis arrivé en retard au bureau, mais pour une bonne raison ! » a dit un cycliste en souriant. Les responsables du parc pensent maintenant à installer un petit passage pour les animaux à cet endroit.
Plutôt que de contourner la petite troupe, les cyclistes ont mis pied à terre et ont formé un demi-cercle pour éviter que les canetons ne s'égarent sur la piste. C'est une infirmière en route vers l'hôpital qui a trouvé la solution : une vieille planche, ramassée au bord du chemin et appuyée contre la bordure, s'est transformée en rampe improvisée.
Encore fallait-il convaincre la famille de l'emprunter. Les canetons ont longuement hésité, piaillant devant l'obstacle, jusqu'à ce que leur mère ouvre la marche. Un à un, ils l'ont alors suivie, sous les encouragements à voix basse des spectateurs. « On se serait cru à l'arrivée d'une course : tout le monde retenait son souffle pour le dernier ! » s'amuse un témoin.
Une dizaine de minutes plus tard, la circulation reprenait son cours, avec quelques retards au travail que personne ne semblait regretter. Alertés par l'incident, les responsables du parc envisagent désormais d'aménager un passage pour la faune à cet endroit. Quant aux canetons, ils barbotent à présent en toute tranquillité, loin du trafic des heures de pointe.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Un passager à quatre pattes dans l'autobus 14 B1
- Un gâteau d'anniversaire voyage seul dans le métro B1
- Un piano apparaît dans un abribus de Moncton B1
- Deux sacs à dos jumeaux sèment la confusion B1
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.