FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level C1 Public transit

TEF Canada · speaking · section b Une ville, trois arrêts

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Une ville, trois arrêts

Découvrez Gatineau en autobus avec le collectif culturel Les Détours curieux.

Un samedi par mois, de 13 h à 17 h, départ de la Galerie des Lucioles.

Au programme : exposition, démonstration de reliure et pause au Café des Nuages.

24 $ : déplacements en autobus pendant la sortie, visites et boisson chaude inclus.

Douze personnes maximum ; marches de 300 mètres maximum entre deux pauses assises.

Aucun achat demandé dans les lieux visités ; possibilité de quitter après chaque étape.

Un titre pour le retour est remis dès le départ.

Réservation : www.detourscurieux.exemple

English translation

One City, Three Stops

Explore Gatineau by bus with the cultural collective Les Détours curieux.

One Saturday each month, from 1:00 to 5:00 p.m., departing from the Galerie des Lucioles.

The programme includes an exhibition, a bookbinding demonstration and a break at the Café des Nuages.

CAD $24 includes bus travel during the outing, visits and a hot drink.

Maximum twelve people; walks of no more than 300 metres between seated breaks.

No purchases required at the venues; you may leave after any stage.

A ticket for your return journey is provided at the start.

Reservations: www.detourscurieux.exemple

Vous avez vu cette annonce pour une sortie culturelle en autobus à Gatineau. Vous en parlez à une amie et vous essayez de la convaincre de venir avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Tu peux comparer les 24 $ au coût d’une sortie autonome en tenant compte des autobus, des visites et de la boisson inclus.
  • Tu n’es pas obligée de rester jusqu’à 17 h, puisque le programme autorise un départ après chaque étape.
  • Tu reçois ton titre de retour dès le départ, ce qui te permet de repartir sans attendre la fin du groupe.
  • Les marches sont limitées à 300 mètres entre deux pauses assises, donc tu sais à quoi t’attendre avant de réserver.
  • Tu peux refuser tout achat sans sortir du cadre prévu, car l’annonce précise qu’aucun achat n’est demandé.
  • Tu n’as pas besoin d’être passionnée de reliure pour profiter de l’exposition et découvrir un trajet vers un autre quartier.
  • Avec douze personnes maximum, tu participes à un groupe assez petit pour échanger sans devoir connaître tout le monde.
  • Tu paieras le forfait complet même si tu pars tôt, alors on pourrait convenir à l’avance de ne venir que si les premières étapes te semblent valoir ce prix.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.