FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level C1 Public transit

TEF Canada · speaking · section b Trajets sans stress

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Trajets sans stress

Un atelier en petit groupe pour apprivoiser les autobus, le métro et les correspondances.

À Montréal, départ du Centre des Passerelles, chaque premier samedi du mois, de 10 h à 11 h 30.

Découverte : 8 $, sans obligation de poursuivre.

Séance d’approfondissement facultative : 16 $, à choisir dans les trente jours suivants.

Titres de transport et accompagnement inclus, huit personnes maximum.

Un trajet réel à essayer, des solutions de rechange à comparer et un plan papier à emporter.

Aucun téléphone intelligent nécessaire.

Inscription : www.trajetssansstress.exemple

English translation

Stress-Free Journeys

A small-group workshop to get comfortable with buses, the metro and transfers.

In Montréal, departing from the Centre des Passerelles on the first Saturday of each month, from 10:00 to 11:30 a.m.

Introductory session: CAD $8, with no obligation to continue.

Optional follow-up session: CAD $16, to be scheduled within the following thirty days.

Transit tickets and guidance included; maximum eight participants.

Try a real journey, compare alternative routes and take home a paper map.

No smartphone required.

Registration: www.trajetssansstress.exemple

Vous avez vu cette annonce pour un atelier sur les déplacements en transport collectif à Montréal. Vous en parlez à un ami et vous essayez de le convaincre de participer à la séance de découverte avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Tu peux limiter la dépense à 8 $, puisque la séance à 16 $ est entièrement facultative.
  • Pour ce prix, tu as les titres de transport et un accompagnement, donc tu peux évaluer l’utilité de l’atelier dès la découverte.
  • La séance finit à 11 h 30, alors tu pourrais déplacer une partie de tes courses après l’atelier si ça te convient.
  • Tu repars avec un plan papier, ce qui te donne un repère même sans batterie ni téléphone intelligent.
  • Tu pourras comparer des solutions de rechange, même si aucun atelier ne peut empêcher les perturbations.
  • Avec huit personnes maximum, tu auras davantage de possibilités de poser une question sur une correspondance qui te bloque.
  • Tu n’as pas besoin d’aimer les transports pour trouver utile une solution supplémentaire le jour où ton trajet habituel devient compliqué.
  • Tu pourrais simplement venir tester un trajet avec moi, puis décider librement de ne rien changer.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.