Original practice topic TEF Canada Speaking · Section A Target level B2 Life at work
TEF Canada · speaking · section a Invitation interentreprises — Les Défis du Trait d'Union
TEF Canada — Getting information: 5 minutes on the phone, about ten questions, formal register. How this task works
Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)
The topic
Invitation interentreprises — Les Défis du Trait d'Union
À Gatineau, une rencontre conviviale pour créer des liens entre collègues.
Des défis collectifs en intérieur, accessibles sans expérience particulière.
Venez avec votre équipe ou découvrez de nouveaux partenaires sur place.
Plusieurs formules de participation pour les organisations et les inscriptions individuelles.
Une occasion de coopérer dans un cadre différent du bureau.
Réservations : 819 555-0119 — www.defistraitunion.exemple
English translation
Intercompany invitation — Les Défis du Trait d'Union
In Gatineau, a friendly gathering to build connections between colleagues.
Indoor team challenges requiring no previous experience.
Come with your team or meet new partners at the event.
Several participation options for organizations and individual registrations.
An opportunity to cooperate in a setting away from the office.
Reservations: 819 555-0119 — www.defistraitunion.exemple
Vous avez lu cette invitation et vous envisagez de proposer cette activité à des collègues dont les horaires sont différents. Vous téléphonez pour avoir plus d'informations. Posez une dizaine de questions à votre interlocuteur.
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.
Useful questions
Questions that get the information without reading out a list. In the exam, listen to the answer and build on it: “Ah bon ? Et dans ce cas…”.
- Pourriez-vous me préciser la date de l'événement et le lieu où vous nous accueillerez ?
- Quels horaires proposez-vous pour chacune des formules ?
- Quels tarifs appliquez-vous et les taxes sont-elles comprises ?
- Pourriez-vous me donner des exemples des défis que vous organiserez ?
- Comment constituez-vous les équipes lorsque nous venons en petit nombre ou individuellement ?
- Pouvez-vous garantir que mes collègues et moi resterons dans la même équipe ?
- Si certains collègues arrivent seulement à 16 h, comment les intégrez-vous aux activités ?
- Que fournissez-vous sur place, notamment pour le matériel et la nourriture ?
- Comment devons-nous vous transmettre notre inscription, avant quelle date et avec quel paiement ?
- Serait-il possible de vous demander une facture unique pour notre organisation ?
- Si une personne doit être remplacée, jusqu'à quelle date pouvons-nous vous communiquer un autre nom ?
- Pourriez-vous expliquer vos conditions d'annulation et répéter la date limite pour obtenir un remboursement ?
The examiner’s answers are not published: you find them out by practising, as in the exam.
More topics on the same theme
- Les Salles du Fil Commun — Location pour vos réunions B2
- Atelier Relais — Mieux organiser les horaires d'équipe B2
- La Boîte des Collègues — Des repas pour vos rencontres au bureau B2
- Avis au personnel de Bureau Clairière — Essayons les bureaux partagés B2
All topics — TEF Canada — speaking, section A · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.