FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section A Target level B1 Public services

TEF Canada · speaking · section a Halte-services du Centre communautaire des Érables

TEF Canada — Getting information: 5 minutes on the phone, about ten questions, formal register. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Halte-services du Centre communautaire des Érables

Besoin d'aide pour vos démarches administratives ?

Formulaires, lettres, prises de rendez-vous

Postes Internet, imprimante, numériseur

Accompagnement en français et en anglais

Avec ou sans rendez-vous

Renseignements : 204 555-0164 — halte@centre-erables.exemple

English translation

Service drop-in point of the Érables Community Centre

Need help with administrative procedures?

Forms, letters, booking appointments

Internet stations, printer, scanner

Support in French and English

With or without an appointment

Information: 204 555-0164 — halte@centre-erables.exemple

Vous avez vu cette affiche à l'épicerie de votre quartier, à Winnipeg, et vous devez remplir plusieurs formulaires. Vous téléphonez pour avoir plus d'informations. Posez une dizaine de questions à votre interlocuteur.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Useful questions

Questions that get the information without reading out a list. In the exam, listen to the answer and build on it: “Ah bon ? Et dans ce cas…”.

  1. Bonjour Madame, est-ce que ce service est payant ?
  2. Faut-il être membre du centre communautaire pour recevoir de l'aide ?
  3. Pourriez-vous me donner l'adresse exacte de la halte ?
  4. Quelles sont vos heures d'ouverture ?
  5. À quel moment peut-on venir sans rendez-vous ?
  6. Comment fait-on pour prendre rendez-vous, et combien de temps dure un rendez-vous ?
  7. Quels documents dois-je apporter ?
  8. Combien coûte l'impression d'une page ?
  9. Est-ce qu'il y a une limite de temps pour utiliser les ordinateurs ?
  10. Y a-t-il des démarches pour lesquelles vous ne pouvez pas aider ?
  11. Est-ce que vous gardez des copies de mes documents personnels ?
  12. Excusez-moi, je n'ai pas bien compris : le vendredi, vous fermez à quelle heure ?

The examiner’s answers are not published: you find them out by practising, as in the exam.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section A · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.