FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Writing · Section B Target level B2 Children and school

TEF Canada · writing · section b Un bref compte rendu hebdomadaire envoyé aux familles devrait remplacer la plupart des rencontres individuelles avec les enseignants.

TEF Canada — Letter to a newspaper: 35 minutes, at least 200 words, at least three arguments. How this task works

Official source: Official TEF sample — writing (PDF)

The topic

« Un bref compte rendu hebdomadaire envoyé aux familles devrait remplacer la plupart des rencontres individuelles avec les enseignants. »

Vous avez lu cette affirmation dans le journal La Gazette du Sentier. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)

English translation

You have read this statement in the newspaper La Gazette du Sentier. Write a letter to the newspaper giving your opinion. Develop at least three arguments to support your point of view. (200 words minimum)

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 7229 words (official count)

Madame, Monsieur,

Dans votre journal, vous suggérez qu'un compte rendu hebdomadaire remplace la plupart des rencontres entre les familles et les enseignants. Je suis favorable à cette proposition, car elle peut rendre le suivi scolaire plus simple, sans supprimer les échanges vraiment nécessaires.

D'abord, un message régulier permet de suivre le travail avant que les questions s'accumulent. Il peut présenter les notions étudiées et les devoirs à préparer. Par exemple, si une classe travaille les fractions, les familles peuvent proposer un petit exercice en cuisine pendant la fin de semaine. Cela rend les apprentissages plus visibles et encourage les discussions.

Ensuite, cette formule facilite l'organisation. Il n'est pas toujours possible de quitter son travail ou de traverser la ville pour une rencontre courte. Un courriel lu à 18 h 30 permet de prendre connaissance des informations au moment choisi et de préparer calmement une éventuelle réponse.

Enfin, les rencontres conservées pourraient être plus utiles. Au lieu de répéter le programme de la semaine, l'enseignant aurait davantage de temps pour discuter d'une difficulté précise. Une famille dont l'enfant comprend mal les consignes pourrait ainsi demander un rendez-vous consacré uniquement aux solutions à essayer.

Bien entendu, le message devrait rester court et être disponible sur papier. Une rencontre doit aussi rester possible sur demande. Avec ces conditions, cette organisation me semble efficace. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.

Sam

Québec

Aimed at NCLC 10264 words (official count)

Madame, Monsieur,

L'idée d'un compte rendu hebdomadaire adressé aux familles mérite certainement d'être retenue. En revanche, en faire le principal remplacement des rencontres individuelles me paraît réducteur. L'information sur la classe et le dialogue autour d'un enfant remplissent des fonctions différentes, même lorsqu'ils portent sur une même période.

D'abord, un résumé collectif décrit généralement les activités, mais explique peu la manière dont chaque élève les vit. Deux enfants peuvent réussir le même exercice tout en ayant des besoins très différents. Lors d'un entretien, une famille pourrait ainsi signaler que les devoirs prennent une heure à la maison, alors que les résultats donnent l'impression que tout se passe facilement.

Ensuite, l'échange direct permet d'éviter certaines interprétations. Une phrase brève comme « doit participer davantage » peut paraître sévère si elle arrive sans explication. En discutant, l'enseignant peut préciser qu'il souhaite simplement entendre plus souvent les idées de l'élève. Les familles peuvent également poser immédiatement une question, plutôt que de multiplier les courriels pour comprendre le sens d'une observation.

Enfin, la relation de confiance se construit aussi grâce à des contacts personnalisés. Sans exiger de rendez-vous fréquents, une école pourrait maintenir quelques échanges planifiés pendant l'année, en personne ou par téléphone. À Sherbrooke, par exemple, un établissement pourrait proposer des plages de quinze minutes en fin de journée, tout en réservant davantage de temps aux situations qui le nécessitent.

Je soutiens donc le compte rendu comme outil complémentaire, à condition qu'il demeure concis et accessible. Les rencontres devraient être adaptées aux besoins, plutôt que remplacées par principe. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.

Noémie

Sherbrooke

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — writing, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.