FrançaisFR

Original practice topic TCF Canada Writing · Task 3 Target level B2 Culture and the arts

TCF Canada · writing · task 3 Les bibliothèques doivent-elles devenir des lieux animés ou rester des espaces de calme et de lecture

TCF Canada — Compare two viewpoints, then give yours: 120 to 180 words (in the official sample: 40–60 words, then 80–120 words). How this task works

Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · Official writing sample test

The topic

Document 1

Une bibliothèque vivante pour tous

Depuis sa rénovation, la bibliothèque du Ruisseau-Vert, à Moncton, propose des consoles de jeux vidéo, une imprimante 3D et des ateliers de cuisine. Certains habitués se plaignent, mais la fréquentation a doublé en un an. Des adolescents qui n'entraient jamais dans une bibliothèque y passent maintenant des heures, et beaucoup finissent par emprunter des livres. Une bibliothèque moderne doit être un lieu de rencontre et de création, pas un musée silencieux réservé aux grands lecteurs.

— Sophie Arsenault, animatrice culturelle, Moncton

Document 2

Rendez-nous le silence

Je fréquente la même bibliothèque depuis vingt ans, et je ne la reconnais plus. Entre les cris devant les jeux vidéo et le bruit des ateliers, il est devenu impossible de lire ou d'étudier tranquillement. Or, pour beaucoup de gens qui vivent dans un petit logement bruyant, la bibliothèque était le seul endroit calme accessible gratuitement. Je n'ai rien contre les activités, mais elles devraient avoir lieu dans une salle séparée. Le silence aussi est un service public.

— Robert Leblanc, traducteur, Moncton

Les bibliothèques doivent-elles devenir des lieux animés ou rester des espaces de calme et de lecture : qu'en pensez-vous ?

Vous écrivez un texte pour l'infolettre de la bibliothèque de votre quartier : présentez les deux points de vue (40 à 60 mots), puis donnez votre opinion (80 à 120 mots).

English translation

Should libraries become lively activity spaces or remain quiet places for reading? You are writing a text for your neighbourhood library's newsletter: summarise the two points of view (40 to 60 words), then give and justify your own opinion (80 to 120 words).

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 7155 words (official count)

Les deux textes parlent des nouvelles activités dans les bibliothèques. L'animatrice est très contente, parce que les jeux et les ateliers attirent beaucoup plus de monde, surtout des jeunes. Au contraire, le traducteur regrette le calme d'avant : selon lui, on ne peut plus lire ni étudier, et les activités devraient se dérouler à part.

À mon avis, les bibliothèques doivent évoluer, mais sans oublier leur mission principale. Je trouve positif qu'elles attirent des jeunes qui ne lisent pas beaucoup. Par exemple, dans mon quartier, il y a un club de jeux de société le samedi, et plusieurs participants empruntent ensuite des romans. Cependant, le deuxième auteur a raison sur un point : beaucoup de personnes ont besoin d'un endroit tranquille pour travailler ou réviser leurs examens. La solution est simple : il faudrait séparer les espaces, avec un étage calme et une salle pour les activités. Si les bibliothèques faisaient cela, elles pourraient satisfaire tout le monde.

Aimed at NCLC 10159 words (official count)

La transformation des bibliothèques en lieux d'animation suscite des réactions contrastées. Une animatrice monctonienne s'en félicite : consoles et ateliers ont attiré un public nouveau, notamment adolescent, qui finit par s'intéresser aux livres. Un usager de longue date déplore au contraire la disparition du calme, précieux pour ceux qui ne disposent d'aucun autre refuge.

Je ne crois pas qu'il faille choisir entre ces deux visions, car elles répondent à des besoins également légitimes. Qu'une bibliothèque s'ouvre aux jeux ou à la création numérique me semble salutaire : c'est souvent par ce détour que naît le goût de la lecture chez ceux que l'institution intimidait. Pour autant, le silence n'est pas un luxe ; pour un étudiant qui partage un logement exigu, il conditionne parfois la réussite. Tout dépend donc de l'aménagement : des zones insonorisées, des horaires distincts pour les activités bruyantes. Une bibliothèque réussie n'est ni un sanctuaire figé ni une salle de jeux, mais un espace où chacun trouve sa place.

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TCF Canada — writing, task 3 · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.