FrançaisFR

Original practice topic TCF Canada Writing · Task 1 Target level B1 Technology

TCF Canada · writing · task 1 Vous habitez à Ottawa et vous avez proposé à votre voisine, Madame Tremblay, de l'aider à transférer les photos de son téléphone sur son…

TCF Canada — A message to describe, tell or explain: 60 to 120 words. How this task works

Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada

The topic

Vous habitez à Ottawa et vous avez proposé à votre voisine, Madame Tremblay, de l'aider à transférer les photos de son téléphone sur son ordinateur. Écrivez un message à Madame Tremblay pour indiquer le matériel nécessaire, expliquer les principales étapes et proposer un moment pour l'aider. (60 mots minimum/120 mots maximum)

English translation

You live in Ottawa and have offered to help your neighbour, Mrs Tremblay, transfer photos from her phone to her computer. Write a message to Mrs Tremblay to indicate the equipment needed, explain the main steps and suggest a time to help her. (60 words minimum/120 words maximum)

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 794 words (official count)

Bonjour Madame Tremblay,

Pour transférer vos photos, vous aurez besoin de votre téléphone, de votre ordinateur et d'un câble adapté aux deux appareils. Commencez par les relier avec le câble, puis déverrouillez votre téléphone. Si un message apparaît, autorisez l'accès aux photos. Sur l'ordinateur, ouvrez ensuite le dossier du téléphone et copiez les images dans un nouveau dossier. Gardez les photos sur votre téléphone jusqu'à ce que vous ayez vérifié les copies. Je peux passer chez vous jeudi à 18 h 30 pour vous accompagner. Est-ce que cet horaire vous convient ?

Bonne journée,

Noa

Aimed at NCLC 1096 words (official count)

Bonjour Madame Tremblay,

Comme convenu, voici comment conserver vos photos sur votre ordinateur. Prévoyez un câble compatible avec vos deux appareils et vérifiez que l'ordinateur dispose de suffisamment d'espace. Une fois le téléphone branché et déverrouillé, autorisez l'accès aux images si cette demande s'affiche. Vous pourrez alors les copier dans un dossier nommé, par exemple, « Photos d'octobre ». Avant d'effacer quoi que ce soit du téléphone, assurez-vous que les fichiers copiés s'ouvrent correctement. Si vous préférez effectuer cette première sauvegarde avec moi, je pourrais venir jeudi à 18 h 30. Ce créneau vous conviendrait-il ?

Bien cordialement,

Noa

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TCF Canada — writing, task 1 · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.