Original practice topic TCF Canada Writing · Task 1 Target level B1 Finding a place to rent
TCF Canada · writing · task 1 Vous travaillez à Calgary et allez bientôt quitter votre appartement.
TCF Canada — A message to describe, tell or explain: 60 to 120 words. How this task works
Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada
The topic
Vous travaillez à Calgary et allez bientôt quitter votre appartement. Dominique, qui travaille avec vous, cherche un logement à louer. Écrivez un message à Dominique pour décrire votre appartement, préciser le loyer et la date de disponibilité et proposer une visite. (60 mots minimum/120 mots maximum)
English translation
You work in Calgary and will soon be leaving your apartment. Your colleague Dominique is looking for a place to rent. Write a message to Dominique describing your apartment, specifying the rent and availability date and suggesting a visit. (60 words minimum/120 words maximum)
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Bonjour Dominique,
Vous m'avez dit au bureau que vous cherchiez un logement à Calgary. Je vais quitter mon appartement le 1er juillet et je pense qu'il pourrait vous convenir. Il comprend une chambre, un salon et une cuisine séparée. Il se trouve à quinze minutes à pied de notre travail. Le loyer annoncé pour le prochain bail est de 1 250 $ par mois, chauffage compris. Si cela vous intéresse, vous pourriez le visiter samedi à 11 h. Je vous donnerai ensuite les coordonnées du propriétaire pour discuter du bail avec lui.
Bonne journée,
Morgan
Bonjour Dominique,
En repensant à votre recherche de logement, évoquée au bureau, je me suis dit que mon appartement pourrait vous intéresser. Je le libérerai le 1er juillet ; le propriétaire souhaite justement le remettre en location dès cette date. Situé à quinze minutes à pied de notre travail, il comprend une chambre lumineuse, un salon et une cuisine indépendante. Le prochain bail prévoit un loyer mensuel de 1 250 $, chauffage compris, ce qui correspond au budget que vous m'aviez indiqué. Si vous êtes disponible samedi à 11 h, je pourrais vous le faire visiter puis vous mettre en relation avec le propriétaire.
Cordialement,
Morgan
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Vous cherchez un appartement à Montréal et avez visité deux logements. B1
- Vous envisagez de louer un appartement à Québec. B1
- Vous suivez un cours de français à Ottawa et cherchez un logement à partager. B1
- Vous habitez à Sherbrooke et cherchez un autre appartement pour faciliter vos… B1
All topics — TCF Canada — writing, task 1 · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.