Original practice topic TCF Canada Writing · Task 1 Target level B1 Finding a place to rent
TCF Canada · writing · task 1 Vous habitez à Sherbrooke et cherchez un autre appartement pour faciliter vos déplacements en autobus.
TCF Canada — A message to describe, tell or explain: 60 to 120 words. How this task works
Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada
The topic
Vous habitez à Sherbrooke et cherchez un autre appartement pour faciliter vos déplacements en autobus. Une personne de votre voisinage connaît bien les logements du quartier. Écrivez un message à cette personne pour expliquer les raisons de votre recherche, préciser vos critères et lui demander de vous signaler des logements disponibles. (60 mots minimum/120 mots maximum)
English translation
You live in Sherbrooke and are looking for another apartment to make travelling by bus easier. Someone in your neighbourhood knows the local housing well. Write a message to this person explaining why you are looking, specifying your requirements and asking them to tell you about available apartments. (60 words minimum/120 words maximum)
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Bonjour,
Je cherche un nouvel appartement à Sherbrooke et je me permets de vous demander de l'aide. Depuis mon logement actuel, je dois prendre deux autobus pour aller travailler. Je voudrais rester dans notre quartier et me rapprocher de la ligne qui passe devant la bibliothèque. Je cherche deux pièces, avec un loyer maximum de 900 $ par mois, chauffage compris. Je souhaite déménager début septembre. Si vous entendez parler d'un logement disponible, pourriez-vous me transmettre les coordonnées du propriétaire ? Vous connaissez bien le quartier et vos conseils me seraient utiles.
Merci beaucoup,
Charlie
Bonjour,
Comme vous connaissez bien notre quartier de Sherbrooke, je me permets de solliciter votre aide dans ma recherche de logement. Bien que j'apprécie mon appartement actuel, les correspondances d'autobus rallongent considérablement mon trajet vers le travail. Je souhaiterais donc trouver, pour début septembre, un deux-pièces à proximité de la ligne qui dessert la bibliothèque. Mon budget ne devrait pas dépasser 900 $ par mois, chauffage compris. Si une occasion se présentait dans votre entourage, accepteriez-vous de me transmettre les coordonnées du propriétaire ? Je pourrais ainsi prendre contact directement et organiser une visite selon ses disponibilités.
Merci pour votre aide,
Charlie
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Vous cherchez un appartement à Montréal et avez visité deux logements. B1
- Vous envisagez de louer un appartement à Québec. B1
- Vous suivez un cours de français à Ottawa et cherchez un logement à partager. B1
- Vous travaillez à Calgary et allez bientôt quitter votre appartement. B1
All topics — TCF Canada — writing, task 1 · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.