FrançaisFR

Original practice topic TCF Canada Writing · Task 1 Target level B1 Environment

TCF Canada · writing · task 1 Vous habitez dans un immeuble à Gatineau et avez participé au réaménagement du local de recyclage.

TCF Canada — A message to describe, tell or explain: 60 to 120 words. How this task works

Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada

The topic

Vous habitez dans un immeuble à Gatineau et avez participé au réaménagement du local de recyclage. Écrivez un message à Dominique, qui habite dans le même immeuble et que vous vouvoyez, pour décrire les changements, expliquer leur utilité et proposer une visite du local. (60 mots minimum/120 mots maximum)

English translation

You live in an apartment building in Gatineau and helped reorganise the recycling room. Write a message to Dominique, who lives in the same building and whom you address using vous, to describe the changes, explain their benefits and suggest a visit to the room. (60 words minimum/120 words maximum)

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 794 words (official count)

Bonjour Dominique,

Nous avons réorganisé le local de recyclage de notre immeuble à Gatineau samedi dernier. Les bacs sont maintenant placés contre le mur du fond et chaque bac porte une étiquette bien visible. Un espace reste libre près de la porte pour circuler facilement. Nous avons aussi installé une petite table pour trier les emballages avant de les déposer dans les bacs. Cela permet de garder le sol propre. Si vous le souhaitez, je peux vous montrer les changements demain vers 18 h 30. Dites-moi si cette heure vous convient.

Bonne journée,

Sam

Aimed at NCLC 10107 words (official count)

Bonjour Dominique,

À la suite du rangement collectif de samedi, le local de recyclage de notre immeuble, à Gatineau, est désormais plus pratique. Les bacs ont été regroupés au fond de la pièce et leurs étiquettes remplacées pour faciliter le tri. Une table permet également de séparer les emballages avant de les jeter, tandis que le passage près de l'entrée reste dégagé. Cette disposition devrait éviter que des objets encombrent le sol, ce qui compliquait l'accès aux bacs. Si cela vous convient, je vous propose une courte visite demain à 18 h 30 ; nous pourrons ainsi vérifier ensemble que les indications sont suffisamment claires.

Bien cordialement,

Sam

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TCF Canada — writing, task 1 · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.