FrançaisFR

Original practice topic TCF Canada Writing · Task 1 Target level B1 Environment

TCF Canada · writing · task 1 Vous louez un logement à Sherbrooke et souhaitez installer un récupérateur d'eau de pluie dans la cour que vous partagez avec les autres…

TCF Canada — A message to describe, tell or explain: 60 to 120 words. How this task works

Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada

The topic

Vous louez un logement à Sherbrooke et souhaitez installer un récupérateur d'eau de pluie dans la cour que vous partagez avec les autres locataires. Écrivez un message à Claude, votre propriétaire, pour présenter votre projet, expliquer son intérêt pour l'environnement et préciser comment vous organiserez l'installation et l'entretien. (60 mots minimum/120 mots maximum)

English translation

You rent a home in Sherbrooke and would like to install a rainwater collection barrel in the courtyard you share with the other tenants. Write a message to Claude, your landlord, to present your project, explain its environmental benefits and specify how you will organise installation and maintenance. (60 words minimum/120 words maximum)

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 792 words (official count)

Bonjour Claude,

Je souhaite installer un récupérateur d'eau de pluie dans la cour de notre immeuble à Sherbrooke. Il serait placé près de la gouttière, sans bloquer le passage. Nous pourrions utiliser cette eau pour arroser les fleurs et ainsi consommer moins d'eau potable. J'ai trouvé un modèle avec un couvercle qui coûte 65 $. Si vous acceptez ce projet, je pourrai acheter le matériel et organiser l'installation avec vous. Ensuite, je vérifierai régulièrement le réservoir et je le viderai avant l'hiver. Pourriez-vous me dire ce que vous en pensez ?

Bonne journée,

Noa

Aimed at NCLC 10102 words (official count)

Bonjour Claude,

Je vous propose d'installer un récupérateur d'eau de pluie dans notre cour commune, à Sherbrooke. Placé près de la gouttière, dans un angle peu fréquenté, il permettrait d'arroser les plantations tout en réduisant l'utilisation d'eau potable. Le modèle que j'ai repéré coûte 65 $ et possède un couvercle. Sous réserve de votre accord, je pourrais prendre en charge l'achat et convenir avec vous d'une date d'installation, afin que l'emplacement soit validé ensemble. J'assurerais ensuite son entretien régulier ainsi que sa vidange avant l'hiver. Si cette proposition vous intéresse, je vous transmettrai les dimensions du réservoir avant toute commande.

Bien cordialement,

Noa

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TCF Canada — writing, task 1 · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.