Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B1 Services publics
TEF Canada · expression écrite · section a Un chien rapporte un gant au comptoir
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Un chien rapporte un gant au comptoir
Mercredi, vers 11 h, un chien tenant un gant rouge dans sa gueule est entré au Bureau municipal des Peupliers, à Sherbrooke. Sa propriétaire le suivait en tenant sa laisse. Plusieurs personnes attendaient des renseignements sur leurs démarches lorsque l'animal s'est arrêté devant une chaise vide.
Imaginez la suite de cet événement et terminez l'article. Vous préciserez comment la situation s'est résolue et comment les personnes concernées ont réagi. Votre réponse doit comprendre au moins 80 mots et plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
La propriétaire a expliqué que son chien avait trouvé le gant juste devant la porte. Elle était entrée pour demander si quelqu'un l'avait perdu. Une personne qui remplissait un formulaire au comptoir s'est alors retournée. Elle a reconnu son gant et a montré le deuxième, qui était resté dans sa poche.
Le chien a posé sa découverte au pied de la chaise. Sa propriétaire lui a demandé de s'asseoir pendant que le gant était récupéré. La personne a remercié le duo avant de terminer sa démarche. Cette visite a fait sourire les autres visiteurs. Quelques minutes plus tard, le chien est reparti avec sa propriétaire, tandis que le personnel reprenait les demandes de renseignements.
La propriétaire de l'animal a rapidement expliqué cette arrivée remarquée. Son chien avait ramassé le gant sur le trottoir, à quelques pas de l'entrée. Comme la porte venait de se refermer derrière un visiteur, elle avait supposé que l'objet appartenait à une personne présente dans le bureau et avait suivi son compagnon à l'intérieur.
Une personne occupée à remplir un formulaire a aussitôt reconnu le gant. Pour confirmer qu'il s'agissait bien du sien, elle a sorti de sa poche le second exemplaire, parfaitement identique. Le chien a alors déposé sa trouvaille près de la chaise, puis s'est assis à la demande de sa propriétaire. « Il manque seulement un formulaire de restitution », a plaisanté la personne en récupérant son bien.
L'échange n'a duré que quelques minutes, sous les regards amusés de la salle d'attente. La propriétaire a remercié le personnel pour son accueil avant de reprendre sa promenade. Les renseignements ont ensuite été donnés dans l'ordre prévu. Le gant, lui, a rejoint son compagnon dans une poche soigneusement fermée.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Des dessins au milieu des formulaires B1
- Une salle d'attente se met au vert B1
- Des chants d'oiseaux derrière les formulaires B1
- Le numéro 42 traverse les années B1
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.