Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B1 Services publics
TEF Canada · expression écrite · section a Des dessins au milieu des formulaires
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Des dessins au milieu des formulaires
Lundi matin, au Centre municipal des Aulnes, à Montréal, une agente a découvert plusieurs dessins de maisons dans une enveloppe destinée aux demandes de permis. Aucun formulaire ne les accompagnait. Alors qu'elle cherchait le nom du propriétaire, un visiteur a demandé à regarder les feuilles.
Terminez cet article. Vous imaginez la suite des événements et vous rapportez les réactions des personnes concernées. Votre texte doit comporter au moins 80 mots et plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Le visiteur a expliqué que les dessins lui appartenaient. Il les avait préparés pour un atelier de peinture organisé dans son quartier. Avant de partir, il avait pris la mauvaise enveloppe sur sa table. Celle qui contenait sa demande de permis était donc restée chez lui.
L'agente lui a rendu ses feuilles et lui a proposé de revenir avec ses documents pendant la période d'accueil sans rendez-vous. Soulagé, le visiteur a remercié le personnel. Plusieurs personnes qui attendaient ont aussi admiré ses dessins. Avant de quitter le centre, il a promis d'apporter une copie de sa maison préférée pour décorer le comptoir. Le personnel a accepté cette proposition avec plaisir.
Le visiteur n'a eu besoin que de quelques secondes pour reconnaître ses créations. Amateur de peinture, il devait les présenter le soir même lors d'un atelier de quartier. En quittant son domicile, il avait confondu deux enveloppes identiques, laissant sa demande de permis sur la table de la cuisine.
L'agente lui a expliqué quels documents seraient nécessaires à son retour et lui a indiqué les heures d'accueil sans rendez-vous. Rassuré de pouvoir compléter sa démarche rapidement, il a retrouvé le sourire. « Mes maisons étaient arrivées au bon service, mais sous la mauvaise forme », a-t-il plaisanté devant les personnes présentes, qui ont accueilli la remarque en riant.
Avant de repartir, il a proposé d'offrir une reproduction au centre. La responsable de l'accueil a accepté, à condition que les renseignements administratifs demeurent bien visibles autour du comptoir. Le dessin devrait prochainement trouver sa place près de l'entrée. Quant au dossier de permis, son propriétaire a annoncé qu'il reviendrait dès le lendemain, après avoir soigneusement vérifié le contenu de son enveloppe.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Une salle d'attente se met au vert B1
- Un chien rapporte un gant au comptoir B1
- Des chants d'oiseaux derrière les formulaires B1
- Le numéro 42 traverse les années B1
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.