Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B2 Animaux
TEF Canada · expression écrite · section a Un chat voyage en camion de déménagement
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Un chat voyage en camion de déménagement
Québec — Vendredi soir, les employés de l'entreprise de déménagement Les Boîtes Bleues ont eu toute une surprise en vidant un camion arrivé de Moncton. Au fond d'un carton de vêtements, un chat tigré dormait paisiblement. Le passager clandestin avait donc parcouru plusieurs centaines de kilomètres à l'insu de tous.
Terminez cet article de presse. Imaginez à qui appartenait le chat, comment l'histoire s'est terminée et ce qu'en pensent les personnes concernées. Votre texte doit comporter au moins 80 mots et plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Les déménageurs ont d'abord pensé que le chat appartenait à la famille qui s'installait à Québec. Mais les nouveaux arrivants ont été très surpris : ils n'avaient pas d'animal ! Heureusement, le chat portait une micropuce. Le lendemain, une clinique vétérinaire du quartier l'a lue et a pu retrouver sa propriétaire, l'ancienne voisine de la famille à Moncton.
Selon elle, le chat, qui s'appelle Biscuit, adore se cacher dans les boîtes. Il s'était sûrement glissé dans le carton pendant que les déménageurs chargeaient le camion. Elle le cherchait depuis deux jours et elle avait très peur de ne jamais le revoir.
Comme elle ne pouvait pas faire le voyage tout de suite, la famille a gardé Biscuit pendant une semaine. Ensuite, la voisine est venue le chercher en voiture.
Les déménageurs ont d'abord cru que le félin appartenait à leurs clients, qui venaient de quitter le Nouveau-Brunswick pour s'établir à Québec. Ces derniers sont pourtant tombés des nues : ils n'ont jamais eu d'animal. Le mystère a été élucidé dès le lendemain grâce à la micropuce du chat, lue par une clinique vétérinaire du quartier.
L'animal, prénommé Biscuit, appartient en réalité à leur ancienne voisine de Moncton. Jointe au téléphone, celle-ci n'en revenait pas. « Il a la manie de se faufiler dans tous les cartons qu'il voit. Le jour du déménagement, il a dû profiter d'une porte restée ouverte pour aller faire la sieste dans le camion », a-t-elle supposé, partagée entre le rire et le soulagement. Hormis une faim de loup, le voyageur se portait à merveille, selon le vétérinaire qui l'a examiné.
Faute de pouvoir faire le trajet immédiatement, la propriétaire a accepté que ses anciens voisins hébergent Biscuit quelques jours. Elle est finalement venue le récupérer la fin de semaine suivante, non sans avoir promis de surveiller de plus près son aventurier. Une chose est sûre : ce passager clandestin aura donné aux anciens voisins une excellente raison de garder le contact.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Un perroquet bavard s'invite à la bibliothèque B2
- Échange inattendu au salon de toilettage B2
- Une tortue mystérieuse au dépanneur B2
- Une bernache bloque un stationnement B2
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.