FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level C1 Shopping and consumption

TEF Canada · speaking · section b Atelier Répare-tout — Réparer plutôt que racheter

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Atelier Répare-tout — Réparer plutôt que racheter

Quatre samedis : 7, 14, 21 et 28 novembre, de 9 h 30 à 12 h

Centre communautaire des Érables, Sherbrooke

Un thème par samedi : couture de base, petits appareils électriques, vélo, meubles

Apportez un objet abîmé : on le répare avec vous !

Outils et matériel fournis — groupes de 10 personnes maximum

65 $ pour les 4 séances (inscription à deux : 110 $)

Renseignements : 819 555-0137 — www.reparetout-estrie.exemple

English translation

Fix-Everything Workshop: Repair instead of buying again. Four Saturdays (November 7, 14, 21 and 28), 9:30 a.m. to noon, at the Érables Community Centre in Sherbrooke. One theme per Saturday: basic sewing, small electrical appliances, bikes, furniture. Bring a damaged object and they repair it with you. Tools and materials are provided, and groups have 10 people maximum. Price: $65 for the 4 sessions ($110 for two people signing up together). Information: 819 555-0137, www.reparetout-estrie.exemple.

Vous avez vu cette annonce pour un atelier de réparation à Sherbrooke. Vous en parlez à une amie et vous essayez de la convaincre de s'inscrire avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Si on s'inscrit à deux, ça revient à 55 $ chacun pour quatre matinées, soit moins de 14 $ la séance, outils et matériel compris.
  • Dis-moi quels objets abîmés traînent chez toi : si on en répare deux ou trois, tu auras déjà économisé bien plus que le prix de l'atelier.
  • Les séances finissent à midi, donc il te reste tout l'après-midi et le dimanche pour te reposer.
  • Les groupes sont de dix personnes maximum, alors l'animateur a vraiment le temps d'aider chacun, même les débutants.
  • Les gens viennent justement parce qu'ils ne savent pas réparer : personne ne va te juger.
  • Je te concède que certains appareils sont irréparables, mais tu apprendras au moins à faire la différence avant de jeter quelque chose.
  • Il y a un thème différent chaque samedi, donc si tu en manques un, tu pourras quand même suivre le suivant, et je te montrerai ce qu'on a fait.
  • Viens les deux premiers samedis, et si ça ne te plaît vraiment pas, je te rembourse ta part : tu ne risques rien.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.