FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level B2 Travel

TEF Canada · speaking · section b Journée baleines à Tadoussac

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Journée baleines à Tadoussac

Tous les samedis, du 12 juin au 25 septembre

Départ en autocar de Québec à 6 h 45, retour vers 20 h

Croisière de trois heures sur le fjord et le fleuve, commentée par une naturaliste

Combinaisons chaudes fournies à bord

Temps libre au village pour dîner et marcher sur les sentiers côtiers

159 $ par adulte — dîner non inclus

Excursions Cap-Blanc — 418 555-0112 — www.excursions-capblanc.exemple

English translation

Whale-watching day in Tadoussac. Every Saturday from 12 June to 25 September. Coach departure from Québec City at 6:45 a.m., return around 8 p.m. A three-hour cruise on the fjord and the river, with commentary by a naturalist. Warm suits provided on board. Free time in the village for lunch and walks on the coastal trails. $159 per adult; lunch not included. Contact: Excursions Cap-Blanc, phone and website.

Vous avez vu cette annonce pour une excursion d'observation des baleines. Vous en parlez à une amie et vous essayez de la convaincre de faire cette sortie avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Il y a des départs tous les samedis jusqu'à la fin septembre : on choisit la date qui t'arrange le mieux.
  • Pour le dîner, on apporte un pique-nique et on le mange sur les sentiers côtiers, ça ne coûtera presque rien.
  • Si on louait une auto, il faudrait payer la location et l'essence, conduire plusieurs heures et réserver la croisière nous-mêmes : là, on n'a qu'à se laisser transporter.
  • Pour le mal de cœur, on reste sur le pont à l'air frais, et tu peux demander conseil à un pharmacien avant de partir pour voir ce qui pourrait t'aider.
  • On ne peut pas garantir les baleines, c'est vrai, mais la naturaliste explique plein de choses sur le fjord, alors on apprend même si elles se font discrètes.
  • Tu n'auras pas à t'inquiéter pour le vent sur le bateau : les combinaisons chaudes sont fournies à bord.
  • Voir une baleine souffler ou sortir de l'eau en vrai, ça n'a rien à voir avec un documentaire : c'est une émotion qu'on n'oublie pas.
  • Tes courses, on peut les faire ensemble le dimanche matin, et je t'aide à les rapporter.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.