FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level B2 Travel

TEF Canada · speaking · section b Fin de semaine raquette et refuge dans les Rocheuses

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Fin de semaine raquette et refuge dans les Rocheuses

Samedi 20 et dimanche 21 février

Départ en minifourgonnette de Calgary à 6 h 30, retour dimanche vers 18 h

Randonnée guidée de 8 km jusqu'au refuge du Lac-Perdu

Souper chaud, nuit en dortoir chauffé au poêle à bois, observation des étoiles

Inclus : raquettes, bâtons, guide, repas et transport

Débutants bienvenus

240 $ par personne — 10 % de rabais pour les groupes de trois et plus

Rando Rocheuses — 403 555-0188 — www.randorocheuses.exemple

English translation

A snowshoe and mountain-hut weekend in the Rockies. Saturday 20 and Sunday 21 February. Departure by minivan from Calgary at 6:30 a.m., return around 6 p.m. on Sunday. Guided 8 km hike to the Lac-Perdu hut. Hot dinner, night in a dormitory heated by a wood stove, stargazing. Included: snowshoes, poles, guide, meals and transport. Beginners welcome. $240 per person; 10% discount for groups of three or more. Contact: Rando Rocheuses, phone and website.

Vous avez vu cette annonce pour une fin de semaine de raquette en montagne. Vous en parlez à une amie et vous essayez de la convaincre de vous accompagner.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Les débutants sont bienvenus et on a un guide : la raquette, c'est comme marcher, on apprend en quelques minutes.
  • Huit kilomètres en raquette, sur une journée entière avec des pauses, c'est tout à fait faisable, même sans être très sportif ou sportive.
  • On aura sûrement un peu froid par moments, mais en marchant on se réchauffe vite, et le soir, on aura un souper chaud et un dortoir chauffé au poêle à bois.
  • Si on invite une troisième personne, on a 10 % de rabais, et l'équipement, le transport et les repas sont déjà compris.
  • Pour le départ à 6 h 30, tu pourras dormir dans la minifourgonnette, et je passe te chercher avec un café.
  • Pour le dortoir, j'apporte des bouchons d'oreilles pour nous deux, et une nuit sans douche, ce n'est vraiment pas la fin du monde.
  • Observer les étoiles en pleine montagne, loin des lumières de la ville, c'est quelque chose qu'on ne vit pas au spa.
  • Je te propose un marché : tu viens avec moi, et la fin de semaine suivante, c'est moi qui t'offre le spa et le chocolat chaud.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.