FrançaisFR

Original practice topic TCF Canada Writing · Task 2 Target level B2 Work and career

TCF Canada · writing · task 2 Il y a deux mois, les bureaux de votre entreprise, Solutions Numériques Outaouais, à Ottawa, ont été réaménagés en aire ouverte, sans…

TCF Canada — An article, letter or note for several readers, with an account and an opinion: 120 to 150 words. How this task works

Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada

The topic

Il y a deux mois, les bureaux de votre entreprise, Solutions Numériques Outaouais, à Ottawa, ont été réaménagés en aire ouverte, sans postes de travail attitrés. La direction invite le personnel à donner son avis sur le forum interne.

Vous écrivez un message à vos collègues et à la direction pour raconter comment vos journées de travail ont changé depuis le réaménagement et proposer des solutions pour améliorer la situation. (120 mots minimum/150 mots maximum)

English translation

Two months ago, the offices of your company, Solutions Numériques Outaouais in Ottawa, were redesigned as an open-plan space with no assigned desks. Management is inviting staff to give their opinion on the internal forum.

You write a message to your colleagues and to management describing how your working days have changed since the redesign and proposing solutions to improve the situation. (120 words minimum/150 words maximum)

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 7141 words (official count)

Bonjour à toutes et à tous,

Depuis le réaménagement des bureaux, mes journées ont beaucoup changé. Avant, j'avais mon propre bureau près de la fenêtre et je pouvais laisser mes dossiers sur ma table. Maintenant, chaque matin, je dois chercher une place libre. Si j'arrive après 9 h, il faut parfois attendre vingt minutes ! En plus, il y a beaucoup de bruit, alors j'ai du mal à me concentrer quand je rédige des rapports.

Je comprends que la direction veut encourager la collaboration, et c'est vrai que je parle plus souvent avec les autres équipes. Mais je pense qu'il faut trouver un meilleur équilibre. Je propose d'installer un système de réservation en ligne pour les places. On pourrait aussi créer une zone silencieuse, où les conversations seraient interdites. Avec ces deux changements, tout le monde travaillerait mieux.

Merci de votre attention !

Aimed at NCLC 10143 words (official count)

Chers collègues, chers membres de la direction,

Deux mois après le passage à l'aire ouverte, je souhaite apporter un témoignage nuancé. Je reconnais certains bienfaits : je croise désormais l'équipe de développement à la machine à café, et plusieurs problèmes se règlent en cinq minutes plutôt qu'en trois courriels. En revanche, mes matinées commencent par une chasse aux places libres, et la rédaction de documents techniques, qui exige une concentration soutenue, est devenue un exercice d'endurance au milieu des conversations.

Le principe du bureau partagé n'est pas en cause ; c'est plutôt l'absence d'espaces adaptés aux différentes tâches qui pose problème. Je suggère donc deux mesures : un outil de réservation des postes, qui éviterait les errances matinales, et une zone silencieuse délimitée. Si ces ajustements étaient mis à l'essai pendant un mois, nous pourrions en mesurer les effets.

Merci à la direction de nous consulter.

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TCF Canada — writing, task 2 · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.