FrançaisFR

Original practice topic TCF Canada Writing · Task 1 Target level B1 Children and school

TCF Canada · writing · task 1 Vous travaillez à la garderie Les Lucioles du Ruisseau, à Gatineau.

TCF Canada — A message to describe, tell or explain: 60 to 120 words. How this task works

Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada

The topic

Vous travaillez à la garderie Les Lucioles du Ruisseau, à Gatineau. Une nouvelle collègue, Mme Roy, commence lundi et s'occupera des inscriptions. Écrivez un message à Mme Roy pour lui expliquer comment se passe une inscription : les documents à demander, le déroulement de la première visite et vos conseils pour bien accueillir les familles. (60 mots minimum/120 mots maximum)

English translation

You work at Les Lucioles du Ruisseau daycare in Gatineau. A new colleague, Ms Roy, starts on Monday and will be in charge of registrations. Write a message to Ms Roy to explain how a registration works: the documents to ask for, how the first visit goes and your advice for welcoming families. (60 words minimum/120 words maximum)

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 790 words (official count)

Bonjour Madame Roy,

Bienvenue à la garderie ! Je vous explique comment se passe une inscription. D'abord, les parents doivent apporter le certificat de naissance de l'enfant, son carnet de vaccination et une preuve d'adresse. Ensuite, nous organisons une première visite d'une heure. La famille visite les locaux, rencontre l'éducatrice et pose ses questions. L'enfant peut jouer avec les autres pendant ce temps. Mon conseil : soyez patiente et souriante, parce que les parents sont souvent un peu stressés. Parlez lentement et donnez-leur toujours une copie des règles.

Bonne première semaine,

Nadia

Aimed at NCLC 10109 words (official count)

Bonjour Madame Roy,

Puisque vous prendrez en charge les inscriptions dès lundi, voici un aperçu de la marche à suivre. Il faut d'abord demander le certificat de naissance de l'enfant, son carnet de vaccination ainsi qu'une preuve de résidence récente. Une fois le dossier complet, on fixe une visite d'environ une heure au cours de laquelle la famille découvre les locaux et fait la connaissance de l'éducatrice responsable. Si j'avais un conseil à vous donner, ce serait de prendre le temps de rassurer les parents, qui vivent souvent cette étape avec une certaine appréhension, et de leur remettre systématiquement le guide d'accueil.

Au plaisir de travailler avec vous,

Nadia

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TCF Canada — writing, task 1 · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.