Original practice topic TCF Canada Writing · Task 1 Target level B1 Seasons and weather
TCF Canada · writing · task 1 Hier, après une grosse tempête de neige à Québec, votre voisin, Monsieur Lavoie, a déneigé votre voiture avec vous.
TCF Canada — A message to describe, tell or explain: 60 to 120 words. How this task works
Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada
The topic
Hier, après une grosse tempête de neige à Québec, votre voisin, Monsieur Lavoie, a déneigé votre voiture avec vous.
Écrivez un message à Monsieur Lavoie pour le remercier, lui raconter la suite de votre journée et l'inviter à prendre un café chez vous. (60 mots minimum/120 mots maximum)
English translation
Yesterday, after a big snowstorm in Québec City, your neighbour, Mr. Lavoie, helped you clear the snow off your car. Write a message to Mr. Lavoie to thank him, tell him how the rest of your day went and invite him over for a coffee. (60 words minimum/120 words maximum)
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Bonjour Monsieur Lavoie,
Merci beaucoup pour votre aide hier matin ! Sans vous, je n'aurais pas pu sortir ma voiture. Grâce à vous, j'ai pu partir à 8 h et je n'ai pas été en retard au travail. Les routes étaient glissantes, alors j'ai conduit très lentement. Au bureau, beaucoup de collègues ne sont pas venus à cause de la tempête. Le soir, il neigeait encore, mais la déneigeuse est passée dans notre rue. Pour vous remercier, je voudrais vous inviter à prendre un café chez moi samedi après-midi. Est-ce que 14 h vous convient ?
Bonne journée,
Alex
Bonjour Monsieur Lavoie,
Je tenais à vous remercier chaleureusement pour votre aide d'hier matin. Sans votre pelle et votre bonne humeur, ma voiture serait sans doute encore prisonnière du banc de neige laissé par la charrue ! Grâce à vous, j'ai pu partir à l'heure, même si la route vers le centre-ville s'est révélée particulièrement périlleuse : chaussée glacée, visibilité réduite et bouchons interminables. La moitié de mes collègues ayant choisi le télétravail, la journée s'est déroulée dans un calme inhabituel. Afin de vous témoigner ma reconnaissance, j'aimerais vous recevoir samedi pour un café et quelques pâtisseries maison. Seriez-vous disponible vers 14 h ?
Au plaisir,
Alex
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Vous habitez à Winnipeg depuis six mois. B1
- Vous suivez un cours du soir de français au Centre communautaire des Érables, à… B1
- Vous êtes responsable des sorties au club de plein air Les Sentiers boréaux, à Gatineau. B1
- Vous louez un appartement à Trois-Rivières. B1
All topics — TCF Canada — writing, task 1 · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.