Original practice topic TCF Canada Writing · Task 1 Target level B1 Family
TCF Canada · writing · task 1 Des membres de votre famille vont venir vous rendre visite à Québec pendant deux semaines.
TCF Canada — A message to describe, tell or explain: 60 to 120 words. How this task works
Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada
The topic
Des membres de votre famille vont venir vous rendre visite à Québec pendant deux semaines.
Écrivez un message à votre propriétaire, Monsieur Lavoie, pour l'informer de cette visite, présenter les personnes qui vont venir et lui demander la permission d'utiliser la place de stationnement libre derrière l'immeuble. (60 mots minimum/120 mots maximum)
English translation
Some members of your family are coming to visit you in Québec City for two weeks.
Write a message to your landlord, Mr Lavoie, to inform him of this visit, introduce the people who are coming and ask his permission to use the free parking space behind the building. (60 words minimum/120 words maximum)
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Bonjour Monsieur Lavoie,
Je vous écris pour vous informer d'une visite. Ma sœur et son mari vont venir chez moi du 3 au 17 juillet avec leurs deux enfants. Ils arrivent en voiture de Moncton. Ce sont des personnes calmes, et les enfants ont huit et dix ans. Je voudrais vous demander une permission : est-ce que ma sœur peut utiliser la place de stationnement libre derrière l'immeuble pendant ces deux semaines ? Dans la rue, le stationnement est difficile en été. Merci d'avance pour votre réponse.
Cordialement,
Maxime
Bonjour Monsieur Lavoie,
Je tiens à vous prévenir que ma sœur, son conjoint et leurs deux enfants, âgés de huit et dix ans, séjourneront chez moi du 3 au 17 juillet. Ils feront le trajet en voiture depuis Moncton. Soyez assuré que je veillerai à ce que leur présence ne dérange en rien la tranquillité de l'immeuble. Par ailleurs, sachant que le stationnement dans la rue devient particulièrement difficile en été, je me permets de vous demander s'il serait possible qu'ils utilisent la place inoccupée derrière le bâtiment durant leur séjour. Je reste bien entendu disponible pour en discuter et vous remercie d'avance de votre compréhension.
Veuillez agréer mes salutations distinguées,
Maxime
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Vous avez passé la fin de semaine dernière à Sherbrooke pour une grande fête organisée… B1
- Votre voisine, Madame Gagnon, organise un repas « Traditions de famille » dans la salle… B1
- Votre collègue Karim prépare un article sur les fêtes de famille pour le bulletin… B1
- Dans votre cours de français au Centre communautaire des Érables, à Winnipeg, vous… B1
All topics — TCF Canada — writing, task 1 · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.