Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section B Niveau visé B2 Consommation
TEF Canada · expression écrite · section b Les magasins devraient réserver leurs rabais sur les produits courants aux achats à l'unité, plutôt que d'encourager les clients à acheter…
TEF Canada — Lettre au journal : 35 minutes, au moins 200 mots, au moins trois arguments. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
« Les magasins devraient réserver leurs rabais sur les produits courants aux achats à l'unité, plutôt que d'encourager les clients à acheter plusieurs exemplaires. »
Vous avez lu cette affirmation dans le journal La Tribune des Rives Claires. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Madame, Monsieur,
Votre affirmation sur les rabais liés aux quantités me paraît très pertinente. Je suis favorable aux réductions qui s'appliquent dès le premier article. Chaque client devrait pouvoir acheter la quantité dont il a réellement besoin, sans devoir remplir davantage son panier pour obtenir un meilleur prix.
D'abord, les offres par lots poussent parfois à dépasser le budget prévu. On entre pour acheter un produit, puis on en prend trois parce que l'affiche semble intéressante. Par exemple, dépenser 18 $ pour trois bouteilles de savon reste une dépense plus élevée que payer une seule bouteille 7 $.
Ensuite, tout le monde ne dispose pas d'un grand espace de rangement. Dans un petit appartement de Montréal, conserver plusieurs gros paquets peut devenir compliqué. Une réduction sur un seul paquet de papier permettrait de profiter du rabais sans encombrer les placards ni garder des réserves dans une autre pièce.
Enfin, acheter trop de produits augmente le risque de gaspillage. Les besoins peuvent changer avant que les réserves soient utilisées. Une personne qui essaie un nouveau shampoing pourrait découvrir qu'il ne lui convient pas. Si elle en a acheté plusieurs exemplaires, les autres bouteilles risquent de rester longtemps inutilisées.
Je souhaite donc que les commerces rendent leurs promotions accessibles dès l'achat d'un article. Cette règle aiderait les clients à mieux contrôler leurs dépenses et à choisir des quantités adaptées à leur quotidien.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Émile
Montréal
Madame, Monsieur,
Réserver les promotions aux achats à l'unité pourrait limiter certaines dépenses impulsives. Je comprends cet objectif, mais supprimer les avantages liés aux quantités me semblerait trop rigide. Lorsque les besoins sont connus et les prix clairement présentés, acheter plusieurs exemplaires peut constituer un choix raisonnable, parfois même plus pratique.
D'abord, les lots permettent de réduire le coût de produits utilisés régulièrement. Une personne qui emploie toujours le même savon ne prend pas nécessairement un risque en achetant trois recharges. Si celles-ci se conservent longtemps et reviennent moins cher, l'économie est réelle. Le problème apparaît surtout lorsque la quantité achetée dépasse la consommation prévisible, ce qui demande une évaluation personnelle.
Ensuite, plusieurs consommateurs peuvent partager une offre sans accumuler de réserves individuelles. À Vancouver, des voisins pourraient acheter ensemble un lot de cahiers puis répartir les articles et la facture. Chacun obtiendrait ainsi la quantité souhaitée à un prix avantageux. Interdire ce type de réduction supprimerait aussi cette possibilité de coopération, alors qu'elle évite précisément les achats excessifs.
Enfin, regrouper certains achats peut simplifier l'organisation des courses. Pour une personne qui rejoint difficilement les magasins, disposer de quelques produits habituels réduit le nombre de déplacements nécessaires. Prenons des sacs réutilisables pour aspirateur : acheter plusieurs exemplaires compatibles lors d'une même visite peut éviter un trajet supplémentaire quelques semaines plus tard, sans créer de gaspillage si leur utilisation est régulière.
Je privilégierais donc une information lisible sur le prix par unité, accompagnée d'offres individuelles intéressantes. Les clients pourraient comparer les formats et choisir librement. Une promotion utile devrait récompenser un besoin réel, sans imposer une quantité excessive.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Noémie
Vancouver
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Pour limiter les achats impulsifs, les magasins devraient accorder un avoir plutôt qu'un… B2
- Pour les objets du quotidien, acheter d'occasion devrait devenir le premier réflexe… B2
- Les commerces devraient cesser d'envoyer des promotions personnalisées à leurs clients… B2
- Les consommateurs devraient privilégier les commerces de leur quartier, même lorsque… B2
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section B · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.