Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B2 Santé et clinique
TEF Canada · expression écrite · section a Une livraison parfumée surprend une clinique
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Une livraison parfumée surprend une clinique
Lundi matin, trois grandes caisses de basilic ont été déposées devant la Clinique des Saules, à Sherbrooke. Aucun membre du personnel ne les avait commandées. Alors que les premières consultations commençaient, la réceptionniste a découvert une enveloppe coincée entre deux pots.
Terminez cet article. Vous imaginez la suite des événements et rapportez les réactions des personnes concernées. Votre texte doit comporter au moins 80 mots et être organisé en plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
L'enveloppe contenait un message destiné à une association de jardinage située dans la même rue. La réceptionniste a donc appelé sa responsable, qui cherchait justement les plantes depuis une heure. Le chauffeur avait confondu deux bâtiments dont les portes étaient de la même couleur. Il est revenu chercher les caisses après sa tournée.
Cependant, cette livraison a donné une idée au personnel de la clinique. Avec l'accord de l'association, quelques pots ont été installés près de l'entrée pour annoncer une prochaine activité de jardinage. Plusieurs patients ont demandé des renseignements en sortant de leur consultation. La responsable de l'association s'est réjouie de cette publicité inattendue et a proposé un atelier gratuit dans la cour du bâtiment.
L'enveloppe a rapidement permis de résoudre le mystère : les plantes étaient destinées aux Jardiniers du Ruisseau, une association qui préparait un échange de semis dans un bâtiment voisin. Prévenue par téléphone, sa responsable a expliqué que le livreur avait probablement reconnu la couleur de la porte sans vérifier le nom inscrit à côté.
En attendant son retour, les caisses ont été déplacées dans la cour afin de dégager l'accès aux consultations. Leur présence a néanmoins éveillé la curiosité de plusieurs patients, qui ont interrogé la réceptionniste sur une éventuelle activité. « Nous avons reçu davantage de questions sur le basilic que sur nos horaires », a plaisanté cette dernière, une fois la matinée terminée.
L'association a finalement récupéré sa commande, tout en laissant trois pots à la clinique avec quelques affiches. Devant l'intérêt suscité, les deux équipes ont convenu d'organiser un petit atelier de jardinage le mois suivant. Les inscriptions se feront auprès de l'association, en dehors des rendez-vous médicaux. Une erreur de livraison aura ainsi fait naître une collaboration de voisinage.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Un carnet oublié intrigue toute une pharmacie B2
- Des noms d'animaux remplacent les numéros d'attente B2
- Une promenade de santé revient trop vite au départ B2
- Un lapin attend devant une clinique B2
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.