Sujet d'entraînement original TCF Canada Expression écrite · Tâche 3 Niveau visé C1 Travail et carrière
TCF Canada · expression écrite · tâche 3 Pour intégrer de nouvelles recrues, faut-il privilégier les vidéos de formation ou l'accompagnement par un collègue ? Vous écrivez un…
TCF Canada — Comparer deux points de vue puis donner le vôtre : entre 120 et 180 mots (dans l'exemple officiel : 40 à 60 mots, puis 80 à 120 mots). Comment se passe cette épreuve
Sources officielles : Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026) · Exemple officiel d'épreuve d'expression écrite
Le sujet
Des explications disponibles au bon moment
Quand j'ai rejoint notre entreprise de Vancouver, les explications dépendaient toujours de la disponibilité d'un collègue. Nous avons depuis créé de courtes vidéos sur les tâches courantes, consultables pendant les heures de travail. Une recrue peut revoir une étape sans craindre de poser plusieurs fois la même question. Les collègues expérimentés gardent ainsi du temps pour leurs propres missions. Je préfère nettement cet accueil organisé à un accompagnement improvisé, qui transmet parfois des habitudes personnelles plutôt que des méthodes communes à toute l'équipe.
— Hugo Lavallée, technicien de production, Vancouver
On apprend aussi entre deux explications
Dans notre atelier de Montréal, les vidéos montrent les procédures, mais elles n'expliquent pas toujours comment réagir quand la situation change. C'est en travaillant avec une collègue que j'ai appris à poser les bonnes questions et à reconnaître les priorités. Ces échanges m'ont aussi permis de trouver ma place dans l'équipe. Réduire l'accueil à des contenus enregistrés risque de laisser les nouvelles recrues seules face à leurs hésitations. Je souhaite que l'accompagnement humain reste central et bénéficie d'un temps réellement prévu dans les horaires.
— Manon Rivard, technicienne de fabrication, Montréal
Pour intégrer de nouvelles recrues, faut-il privilégier les vidéos de formation ou l'accompagnement par un collègue ? Vous écrivez un texte pour la revue professionnelle La Vie des ateliers : présentez les deux points de vue (40 à 60 mots), puis donnez votre opinion (80 à 120 mots).
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Le premier texte recommande des vidéos pour transmettre les méthodes de travail, car elles sont disponibles et évitent de solliciter constamment les collègues. Le second préfère un accompagnement personnel, qui permet de comprendre les situations particulières, de discuter des difficultés et de créer des relations utiles au sein de l'équipe.
Je trouve les vidéos pratiques pour apprendre les gestes simples, mais elles ne devraient pas remplacer les échanges. Au début d'un emploi, on a aussi besoin de savoir à qui demander de l'aide et comment l'équipe s'organise. Une vidéo ne peut pas toujours répondre à une question précise. Je proposerais donc de regarder quelques contenus courts, puis de réaliser les premières tâches avec une personne disponible. Des rencontres régulières permettraient ensuite de vérifier les progrès. Il faudrait prévoir ce temps dans le travail du collègue chargé de l'accueil. Cette solution aiderait les recrues à devenir autonomes sans les laisser apprendre seules.
La première contribution privilégie des supports enregistrés pour harmoniser les pratiques et permettre un apprentissage autonome, sans interruptions répétées pour les collègues. La seconde insiste sur les connaissances qui se transmettent dans l'échange et sur la dimension relationnelle de l'intégration, que des procédures filmées ne suffisent pas à prendre en charge.
Je privilégierais un accompagnement humain structuré, auquel les vidéos apporteraient un complément. Leur disponibilité facilite la mémorisation, mais comprendre un métier suppose aussi d'apprendre à interpréter des situations ambiguës et à demander un avis. Confondre autonomie et apprentissage solitaire risquerait d'isoler les recrues tout en dissimulant leurs difficultés. Il faudrait donc attribuer à chaque personne un collègue référent disposant d'un temps reconnu pour cette mission, puis alterner consultation des supports et échanges sur des cas concrets. Les questions récurrentes serviraient à améliorer les vidéos. Ainsi, la transmission deviendrait un processus collectif durable, plutôt qu'une simple mise à disposition de contenus techniques.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Faut-il faire tourner les tâches de coordination entre collègues C1
- Partager ses ambitions professionnelles avec toute son équipe C1
- Évaluer les salariés uniquement sur leurs résultats C1
- Les entreprises devraient-elles financer des formations sans lien direct avec le poste… C1
Tous les sujets — TCF Canada — écrit, tâche 3 · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.