Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level B2 Technology
TEF Canada · speaking · section b Café-réparation électronique — Atelier Débrouille
TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works
Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)
The topic
Café-réparation électronique — Atelier Débrouille
Votre téléphone est lent, l'écran est fissuré, la batterie ne tient plus ?
Apprenez à le réparer vous-même avec l'aide de nos bénévoles.
Prochain rendez-vous mensuel : samedi 14 novembre, de 10 h à 16 h
Maison de quartier des Saules, Montréal
Entrée libre — pièces de rechange à prix coûtant (batteries dès 30 $)
Café et biscuits offerts
Bon pour votre portefeuille et pour la planète !
Infos : 514 555-0119 — www.atelierdebrouille.exemple
English translation
Electronics Repair Café — Atelier Débrouille
Is your phone slow, your screen cracked, your battery dying fast?
Learn to repair it yourself with help from our volunteers.
Next monthly session: Saturday, November 14, from 10 a.m. to 4 p.m.
Maison de quartier des Saules, Montréal
Free entry — spare parts at cost (batteries from $30)
Free coffee and cookies
Good for your wallet and for the planet!
Info: 514 555-0119 — www.atelierdebrouille.exemple
Vous avez vu cette annonce pour un atelier de réparation de téléphones dans votre ville. Vous en parlez à une amie dont le téléphone fonctionne mal et vous essayez de la convaincre d'y aller avec vous.
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.
Arguments to win your friend over
Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.
- Une batterie à partir de 30 $, contre plusieurs centaines de dollars pour un téléphone neuf : le calcul est vite fait.
- L'atelier dure de 10 h à 16 h, mais on n'est pas obligés de rester toute la journée : on y va une heure ou deux et tu fais tes courses après.
- Tu n'as pas besoin d'être manuelle, les bénévoles sont justement là pour t'accompagner étape par étape.
- Avant d'y aller, on sauvegarde tes photos ensemble : comme ça, même dans le pire des cas, tu ne perdras pas tes souvenirs.
- Un changement de batterie, ça prend souvent moins d'une heure, donc tu repars normalement avec ton téléphone le jour même.
- L'atelier revient chaque mois, donc les bénévoles ont sûrement l'habitude de ce genre de réparation.
- Un téléphone de quatre ans avec une batterie neuve peut souvent encore servir deux ou trois ans.
- Garder ton appareil plus longtemps, c'est moins de déchets électroniques, et en plus le café et les biscuits sont offerts.
The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.
More topics on the same theme
- Atelier « Mes données, mon choix » B2
- On cherche des « Complices numériques » ! B2
- Cours « Photo et vidéo au téléphone » B2
All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.