FrançaisFR
Sign in

Original practice topic TEF Canada Speaking · Section B Target level C1 Job search

TEF Canada · speaking · section b Passerelle Compétences : faites reconnaître ce que vous savez déjà

TEF Canada — Present and persuade: 10 minutes, you present the ad to a friend and try to win them over. How this task works

Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)

The topic

Passerelle Compétences : faites reconnaître ce que vous savez déjà

Séance d'information gratuite — mardi 3 décembre, 18 h 30 — Centre communautaire de la Pointe, Moncton

Pour qui : diplômes ou expérience obtenus dans une autre province ou un autre pays

Au programme : les étapes, des délais réalistes, les documents à rassembler, les erreurs à éviter

Témoignages de trois personnes ayant mené leur démarche à terme

Sur demande : rencontre individuelle de 45 minutes avec une conseillère ou un conseiller (25 $, remboursés si vous poursuivez l'accompagnement)

Inscription : info@passerellecompetences.exemple — 506 555-0121

English translation

Skills Bridge: get recognition for what you already know

Free information session, Tuesday, December 3, 6:30 p.m., Centre communautaire de la Pointe, Moncton

For whom: degrees or experience obtained in another province or another country

Program: the steps, realistic timelines, documents to gather, mistakes to avoid

Testimonials from three people who completed the process

On request: a 45-minute individual meeting with an adviser ($25, refunded if you continue with the support program)

Registration: info@passerellecompetences.exemple, 506 555-0121

Vous avez vu cette annonce dans le journal de votre quartier. Vous en parlez à une amie qui a obtenu son diplôme ailleurs et occupe un emploi en deçà de ses qualifications, et vous essayez de la convaincre d'aller à la séance avec vous.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.

Practise this topic with the AI examiner

Arguments to win your friend over

Your friend will push back. Each argument answers a likely hesitation: use the details of the ad and offer concrete solutions.

  • Je comprends ton découragement, mais cette soirée, c'est seulement de l'information : tu ne t'engages à rien.
  • La rencontre à 25 $ est facultative, et si tu continues l'accompagnement, on te rembourse.
  • C'est une seule soirée ; je peux te rejoindre à la sortie de ton travail, et on mangera une bouchée en chemin.
  • Ils expliquent justement quels documents rassembler, donc tu sauras enfin ce que tu dois chercher dans tes boîtes.
  • Personne ne te demande de quitter ton emploi : la démarche peut avancer pendant que tu continues à travailler.
  • Tu as raison, les témoignages sont choisis, mais on pourra demander à ces trois personnes quels obstacles elles ont rencontrés.
  • Ils parlent de délais réalistes et des erreurs à éviter, et ce sont justement les erreurs administratives, comme un document manquant ou mal préparé, qui font perdre des mois quand on s'y prend seul.
  • Si, après la séance, tu juges que ça n'en vaut pas la peine, au moins tu le sauras, au lieu de te poser la question pendant des années.

The examiner’s objections are not published: you meet them when you practise.

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — speaking, section B · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.