Original practice topic TEF Canada Speaking · Section A Target level B2 Environment
TEF Canada · speaking · section a Café Répar'Action — Gatineau
TEF Canada — Getting information: 5 minutes on the phone, about ten questions, formal register. How this task works
Official source: Official TEF sample — speaking (PDF)
The topic
Café Répar'Action — Gatineau
Ne jetez plus : réparons ensemble !
Petits appareils, vêtements, vélos, bijoux, jouets : donnons-leur une deuxième vie
Bénévoles réparateurs sur place — apprenez à réparer vous-même
Dimanche 15 novembre 2026 — Salle communautaire du Ruisseau
Ouvert à toute la population — contribution volontaire
Info : 819 555-0164 — www.repaction-gatineau.exemple
English translation
Répar'Action Repair Café — Gatineau
Stop throwing things away: let's repair together!
Small appliances, clothing, bicycles, jewellery, toys: let's give them a second life
Volunteer repairers on site — learn to repair things yourself
Sunday, November 15, 2026 — Ruisseau Community Hall
Open to everyone — voluntary contribution
Info: 819 555-0164 — www.repaction-gatineau.exemple
Vous avez vu cette affiche à la bibliothèque. Vous avez un grille-pain et un manteau abîmés que vous aimeriez faire réparer plutôt que de les jeter. Vous téléphonez pour avoir plus d'informations ; posez une dizaine de questions à votre interlocuteur.
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Exam timing, an examiner who reacts to what you say, then an NCLC estimate as a range.
Useful questions
Questions that get the information without reading out a list. In the exam, listen to the answer and build on it: “Ah bon ? Et dans ce cas…”.
- À quelle heure l'événement commence-t-il, et jusqu'à quelle heure peut-on arriver ?
- Faut-il prendre rendez-vous, ou peut-on se présenter directement ?
- Combien d'objets puis-je apporter ?
- Est-ce que vous acceptez les petits appareils électriques comme un grille-pain ?
- Pourriez-vous me dire quel montant vous suggérez pour la contribution volontaire ?
- Si une pièce devait être remplacée, est-ce que je devrais l'acheter moi-même avant de venir ?
- Que se passe-t-il si mon appareil ne peut pas être réparé ?
- Est-ce que je dois rester sur place pendant la réparation ?
- Y a-t-il des conditions particulières pour les vêtements ?
- Serait-il possible de stationner près de la salle ?
- Si je ne pouvais pas venir le 15 novembre, quand aurait lieu la prochaine édition ?
- Pardon, pourriez-vous me réexpliquer ce qu'indique le formulaire à signer ?
The examiner’s answers are not published: you find them out by practising, as in the exam.
More topics on the same theme
- Outilthèque du Plateau-Vert B2
- ÉcoLogis Conseil — Québec B2
- Opération Rivières vivantes — Moncton B2
- Jardin communautaire du Boisé-Fleuri — Sherbrooke B2
All topics — TEF Canada — speaking, section A · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.