FrançaisFR

Original practice topic TEF Canada Writing · Section A Target level B2 City and countryside

TEF Canada · writing · section a Une boîte aux lettres anime tout un immeuble

TEF Canada — Finish a news story: 25 minutes, at least 80 words, in several paragraphs. How this task works

Official source: Official TEF sample — writing (PDF)

The topic

Une boîte aux lettres anime tout un immeuble

À Sherbrooke, mercredi, les résidents d'un immeuble ont découvert plusieurs messages dans une vieille boîte aux lettres rouge installée dans leur hall. Un nouveau locataire l'avait rapportée de sa maison de campagne pour décorer l'entrée. Personne ne savait qui avait commencé à y déposer des questions sur la vie du quartier.

Vous poursuivez ce fait divers en racontant ce qui s'est passé ensuite et comment les habitants ont réagi. Votre suite doit compter au moins 80 mots et être organisée en plusieurs paragraphes.

English translation

Continue this short news story by describing what happened next and how the residents reacted. Your continuation must contain at least 80 words and be organised into several paragraphs.

Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.

Ready? Take this topic under exam conditions

Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.

Two model answers

Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.

Aimed at NCLC 7118 words (official count)

Une voisine a finalement expliqué qu'elle avait laissé le premier message. Elle cherchait un endroit où faire réparer son vélo et pensait que la boîte servait aux échanges entre résidents. Après avoir lu sa question, deux personnes avaient ajouté les leurs. Le propriétaire de la boîte a trouvé cette utilisation plus intéressante que son idée de décoration.

Avec l'accord de la gestionnaire, les habitants ont placé un carnet à côté de la boîte pour noter leurs réponses. Ils ont aussi décidé de se retrouver dans le hall chaque premier samedi du mois. Le nouveau locataire a proposé de préparer du café pour cette première rencontre. Plusieurs résidents ont déjà annoncé leur venue, avec leurs questions et quelques suggestions.

Aimed at NCLC 10177 words (official count)

L'origine de cette correspondance improvisée a été éclaircie le soir même. Une résidente, qui cherchait un atelier de réparation de vélos, avait pris l'objet pour une boîte à questions. Sa demande avait encouragé d'autres voisins à l'imiter. On y trouvait désormais des questions sur les jardins partagés, les promenades accessibles à pied et les commerces du secteur.

Le locataire à l'origine de l'installation, récemment arrivé du village de Saint-Clair-des-Prés, a accueilli cette initiative avec amusement. « Je pensais simplement garder un souvenir de mon ancienne maison. Mes voisins lui ont trouvé une nouvelle fonction », a-t-il expliqué. La gestionnaire a accepté que la boîte reste dans le hall, à condition que son usage soit clairement indiqué et que les messages demeurent respectueux.

Un carnet de réponses et une petite affiche ont donc été ajoutés dès jeudi. Les résidents ont également fixé une première rencontre autour d'un café, le samedi suivant. Pour plusieurs nouveaux arrivants dans l'immeuble, ces échanges devraient faciliter la découverte du quartier. La boîte rouge, elle, reçoit maintenant davantage de questions qu'elle n'en contenait à la campagne.

These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)

More topics on the same theme

All topics — TEF Canada — writing, section A · The guide to this task

TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.