Original practice topic TCF Canada Writing · Task 1 Target level B1 Health and clinics
TCF Canada · writing · task 1 Vous travaillez dans un bureau à Gatineau.
TCF Canada — A message to describe, tell or explain: 60 to 120 words. How this task works
Official sources: TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada
The topic
Vous travaillez dans un bureau à Gatineau. Demain matin, vous avez rendez-vous à la Clinique du Parc pour une prise de sang et vous arriverez en retard. Écrivez un message à votre collègue, Monsieur Lavoie, pour l'informer de votre retard, en expliquer la raison et lui demander de vous remplacer à la réunion de 9 h. (60 mots minimum/120 mots maximum)
English translation
You work in an office in Gatineau. Tomorrow morning, you have an appointment at the Clinique du Parc for a blood test and you will arrive late. Write a message to your colleague, Mr. Lavoie, to inform him that you will be late, explain why and ask him to replace you at the 9 a.m. meeting. (60 words minimum/120 words maximum)
Written for TCF TEF Study following the official task format. It is not a topic taken from a real exam.
Ready? Take this topic under exam conditions
Official word count, copied phrases flagged, detailed correction and an NCLC estimate as a range.
Two model answers
Written for this topic: one aimed at NCLC 7 and one aimed at NCLC 10. Compare word choice, how sentences are linked and how ideas are nuanced.
Bonjour Monsieur Lavoie,
Demain matin, je vais arriver au bureau vers 11 h. J'ai un rendez-vous à la Clinique du Parc pour une prise de sang. Mon médecin veut faire un bilan de santé, c'est un examen de routine. Je dois être à la clinique à 8 h 15, mais il y a souvent beaucoup d'attente. Est-ce que vous pouvez me remplacer à la réunion de 9 h avec l'équipe ? J'ai mis le document de présentation dans le dossier partagé. Si vous avez des questions, vous pouvez m'écrire ce soir.
Merci beaucoup,
Sacha
Bonjour Monsieur Lavoie,
Je tenais à vous prévenir que je n'arriverai au bureau que vers 11 h demain. Mon médecin m'a prescrit un bilan sanguin de routine, et le seul créneau disponible à la Clinique du Parc était à 8 h 15. Comme il faut être à jeun et que l'attente y est souvent longue, je préfère ne pas m'engager pour la matinée. Accepteriez-vous de me remplacer à la réunion d'équipe de 9 h ? Vous trouverez la présentation dans le dossier partagé ; les points essentiels y sont résumés en première page. N'hésitez pas à m'écrire ce soir si un élément vous paraît obscur.
Avec mes remerciements,
Sacha
These answers show a target level; no official rater has marked them. Do not reproduce them in the exam: a memorised text can be rated “below A1”. TCF candidate handbook (version Q, Sept. 2026)
More topics on the same theme
- Vous aviez prévu d'aller au cinéma avec votre ami Karim samedi soir, mais vous avez… B1
- Vous habitez à Sherbrooke. Votre voisine, Madame Gagnon, vient d'arriver dans le… B1
- Vous suivez un cours de français à Moncton. B1
- Vous êtes membre du Club de course des Deux-Rivières, à Winnipeg. B1
All topics — TCF Canada — writing, task 1 · The guide to this task
TCF TEF Study is independent: neither France Éducation international nor CCI Paris Île-de-France has reviewed this content. Facts come from the official pages cited; check them before you register, as the test owners can change them.